Deer Tick - When She Comes Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When She Comes Home» из альбома «The Black Dirt Sessions» группы Deer Tick.
Текст песни
The whole world is wrong today
But you’ve been gone so long
That I lost count of days
But when you come (when you come) home
I’m gonna tell you how I got along
I’m gonna tell you, gonna tell you
Everything I thought
Emptiness was bought with your plane ticket
Not so much as a kiss goodbye
I don’t want to think of the reasons why
I don’t wanna think of reasons why
Most things I wanna say
They will go unspoken always
But if you look a little closer in my eye
You will know everything there is to know
You’re gonna know, you’re gonna know
Everything I thought
Overcome the sloth, got me a ride to New York
And not so much as a reason why
I just want a kiss, a kiss goodbye
I just want a kiss, a kiss goodbye
The whole world is wrong today
But you’ve been gone so long that I lost count of days
But when you come (when you come) home
I’m gonna tell you how I got along
I’m gonna tell you, gonna tell you
Everything I thought
Emptiness was bought with your plane ticket
And not so much as a reason why
I just want a kiss, a kiss goodbye
I just want a kiss goodbye
Перевод песни
Весь мир сегодня неправ,
Но ты ушла так долго,
Что я потерял счет дням,
Но когда ты приходишь (когда ты приходишь) домой.
Я расскажу тебе, как у меня получилось.
Я расскажу тебе, расскажу тебе
Все, что я думала,
Пустота была куплена твоим билетом на самолет,
Не так уж и поцелуем на прощание.
Я не хочу думать о причинах, почему.
Я не хочу думать о причинах, почему
Большинство вещей, которые я хочу сказать,
Всегда будут невысказанными.
Но если ты посмотришь мне в глаза поближе ...
Ты узнаешь все, что нужно знать,
Ты узнаешь, ты узнаешь
Все, о чем я думал,
Преодолев лень, я добрался до Нью-Йорка,
И это не столько причина, почему
Я просто хочу поцелуя, поцелуя на прощание.
Я просто хочу поцелуя, поцелуя на прощание.
Весь мир сегодня неправ,
Но ты ушла так долго, что я потерял счет дням,
Но когда ты приходишь (когда ты приходишь) домой.
Я расскажу тебе, как у меня получилось.
Я расскажу тебе, расскажу тебе
Все, о чем я думала,
Пустота была куплена твоим билетом на самолет,
И это не причина, почему
Я просто хочу поцелуя, поцелуя на прощание.
Я просто хочу поцелуя на прощание.