Deep Purple - Clearly Quite Absurd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clearly Quite Absurd» из альбома «Rapture Of The Deep» группы Deep Purple.
Текст песни
After all we said today
The strangest thought occurred
I feel I ought to tell you
But it’s clearly quite absurd
Wouldn’t it be wonderful
If you could read my mind
Imagine all the stuff
That we could leave behind
How many words you waste
Before you’re understood
Or simply sow some seeds
You’d do it if you could
Let me take a moment
Of your time
Inside you mind
I know what you’re thinking
But I don’t know what to say
The turmoil and the conflict
You don’t have to feel that way
Look into my eyes
And feel my hand upon your heart
Holding us together
Not tearing us apart
How many words we waste
To justify a crime
Compare it to an act of love
That really takes no time
Why not take a moment
Of your time
Inside your mind
Перевод песни
В конце концов, мы сказали сегодня
Возникла самая странная мысль
Я чувствую, что должен сказать тебе
Но это явно абсурдно
Не было бы замечательно
Если бы вы могли читать мои мысли
Представьте себе все
Чтобы мы могли оставить
Сколько слов вы тратите
Прежде чем вы поймете
Или просто сеять семена
Вы сделали бы это, если бы могли
Позвольте мне сделать минутку
Из вашего времени
Внутри ты думаешь
Я знаю, что ты думаешь
Но я не знаю, что сказать
Суматоха и конфликт
Вам не нужно так себя чувствовать
Посмотри мне в глаза
И почувствуйте мою руку на своем сердце
Держа нас вместе
Не разрывая нас
Сколько слов мы тратим
Чтобы оправдать преступление
Сравните это с актом любви
Это действительно не занимает времени
Почему бы не сделать минутку
Из вашего времени
В вашем уме