Dee Dee Bridgewater - Mother's Son-In-Law текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother's Son-In-Law» из альбома «Eleanora Fagan (1915-1959): To Billie With Love From Dee Dee» группы Dee Dee Bridgewater.
Текст песни
You don’t have to have a hanker
To be a broker or a banker;
No, sirree, just live to be My mother’s son-in-law!
Needn’t even think of tryin',
To be a mighty social lion
Sippin' tea, if you will be,
My mama’s son-in-law!
Ain’t got the least desire
To set the world on fire;
Just wish you’d make it proper,
To call my old man papa!
You don’t have to sing like Bledsoe,
You can tell the world I said so,
Can’t you see you got to be,
My mother’s son-in-law!
You don’t have to sing like Bledsoe,
You can tell the world I said so,
Can’t you see you’ve got to be,
My mama’s son-in-law!
Перевод песни
Вам не обязательно иметь hanker
Быть брокером или банкиром;
Нет, сирри, просто живи, чтобы быть зятем моей матери!
Не нужно даже думать о tryin ',
Быть могущественным социальным львом
Чай Сиппина, если хотите,
Зять моего мамы!
Не получил наименьшего желания
Чтобы поджечь мир;
Хотелось бы, чтобы вы сделали это правильно,
Позвонить моему старому папе!
Вам не нужно петь, как Бледсо,
Вы можете сказать миру, что я так сказал,
Разве ты не видишь, что ты должен быть,
Зять моей матери!
Вам не нужно петь, как Бледсо,
Вы можете сказать миру, что я так сказал,
Разве ты не видишь, что ты должен быть,
Зять моего мамы!