Decreto 77 - Brainwashed & Proud текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brainwashed & Proud» из альбома «Getting Older, Wasting Time» группы Decreto 77.

Текст песни

Well it seems your head’s a mess and you don’t even care
Looks like their f**king with your brain once again
On the headlines, on the TV news
All the hysterical lies
They make you scared, they make you walk in line
Go on and vote, roll the dice and try your luck
Give your opinion about how miserable the country is But keep it to yourself because it might kill you
Conform, be there, QUIET!
Brainwashed and proud!
You act and talk the way they want
Zero words — zero opinion
Brainwashed and proud!
you’re just a number
a pawn in society
you’re exactly where the system wants you to be!
Well it seems your head’s a mess and you don’t even care
Looks like their f**king with your brain once again
On the headlines, on the TV news
All the hysterical lies

Перевод песни

Ну, похоже, твоя голова беспорядок, и тебе даже не все равно
Похоже, их король с вашим мозгом еще раз
В заголовках новостей, в телевизионных новостях
Вся истерическая ложь
Они заставляют вас бояться, они заставляют вас ходить в очереди
Продолжайте и проголосуйте, сверните кости и попробуйте удачу
Дайте свое мнение о том, насколько несчастна страна. Но держите ее в себе, потому что она может убить вас
Согласитесь, будьте там, QUIET!
Мозг и гордость!
Вы действуете и говорите, как они хотят
Нулевые слова - нулевое мнение
Мозг и гордость!
ты просто номер
пешка в обществе
вы точно, где система хочет, чтобы вы были!
Ну, похоже, твоя голова беспорядок, и тебе даже не все равно
Похоже, их король с вашим мозгом еще раз
В заголовках новостей по ТВ
Вся истерическая ложь