Deborah Harry - I Can See Clearly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can See Clearly» из альбома «Debravation» группы Deborah Harry.
Текст песни
Daybreak comes alive when I’m with you, boy
Too late
Can’t survive without you in my world
Falling down like rain, I hear the thunder
I’ve thrown it all away to keep from going under
I gotta go back, back from the place that has no shame
I gotta go back to go where the past doesn’t show
I’ll take the blame
I can see clearly now
I can go all the way
I can see clearly now that you’re near me
All left
Gone away
Open up your eyes
You’ve seen yesterday
Now time to run and hide
(it comes as no surprise.)
Перевод песни
Рассвет оживает, когда я с тобой, парень.
Слишком поздно.
Я не могу выжить без тебя в моем мире,
Падая, как дождь, я слышу гром,
Я выбросил все это, чтобы не упасть.
Я должен вернуться, вернуться из места, где нет стыда.
Я должен вернуться туда, где прошлое не показывает,
Я возьму вину на себя.
Теперь я ясно вижу.
Я могу пройти весь путь.
Теперь я ясно вижу, что ты рядом со мной,
Все осталось.
Ушел.
Открой глаза!
Ты видел вчерашний день.
Теперь время бежать и прятаться (
это неудивительно.)