Deborah De Corral - Algo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Algo» из альбома «Nunca o una Eternidad» группы Deborah De Corral.
Текст песни
Algo, algo de ti me gusta
Pero, algo, algo de ti me asusta
Yo no sé qué es
Yo no sé qué es
Algo, algo de ti me puede
Pero hay algo, algo en ti que duele
Yo no sé qué haré
Yo no sé qué haré
Yo no sé qué haré
Pensar en huir o dejarme atrapar
Dudo, y cuando dudo pierdo
Ya ni a mí me entiendo
Abrirme a sentir o encerrarme a temblar
Sé que igual, de cualquier modo
No puedo tenerlo todo
Algo, algo de ti me gusta
Pero, algo, algo de ti me asusta
Yo no sé qué haré
Yo no sé qué haré
Yo no sé qué haré
Pensar en huir o dejarme atrapar
Dudo, y cuando dudo pierdo
Ya ni a mí me entiendo
Abrirme a sentir o encerrarme a temblar
Sé que igual, de cualquier modo
No puedo tenerlo todo
Yo no sé qué haré
Yo no sé qué haré
Yo no sé qué haré
Algo, algo de ti
Перевод песни
Что-то, что-то о тебе мне нравится.
Но что-то, что-то от тебя пугает меня.
Я не знаю, что это такое
Я не знаю, что это такое
Что-то, что-то от тебя может меня
Но в тебе что-то болит.
Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что мне делать
Думать о бегстве или позволить мне поймать
Я сомневаюсь, и когда я сомневаюсь, я теряю
Я даже не понимаю.
Открыть меня чувствовать себя или запереть меня дрожать
Я знаю, что все равно, в любом случае
Я не могу иметь все это
Что-то, что-то о тебе мне нравится.
Но что-то, что-то от тебя пугает меня.
Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что мне делать
Думать о бегстве или позволить мне поймать
Я сомневаюсь, и когда я сомневаюсь, я теряю
Я даже не понимаю.
Открыть меня чувствовать себя или запереть меня дрожать
Я знаю, что все равно, в любом случае
Я не могу иметь все это
Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что мне делать
Что-то, что-то от тебя.