Deborah Cox - I Won't Give Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Give Up» из альбома «One Wish» группы Deborah Cox.

Текст песни

Either way, you’re gonna know
'Cause what I’m feeling, it’s gonna show
Friends may say you’re out of my league
But I won’t be discouraged
'Cause they just can’t see
I won’t give up that easy
No matter how they tease me You pick me up and I don’t wanna come down
I won’t give up that easy
'Cause this feels so good to me
I get this feeling every time you come 'round
Who’d have thought that it would be you
To steal my heart and make me feel the way I do Now all this time, you’ve been just a friend
You see, they think I’m crazy to want you for my man
There’s no way to explain
What I’m going through
All I know is I’m in love with you
Don’t wanna be without you
'Cause every time I think about you
I feel like I’m going crazy out of my head
I just wanna figure out
How I can go about
Making you feel the same

Перевод песни

В любом случае, вы узнаете
Потому что, что я чувствую, это покажет
Друзья могут сказать, что вы из моей лиги
Но я не буду обескуражен
Потому что они просто не видят
Я не откажусь от этого легкого
Независимо от того, как они дразнят меня. Ты подбираешь меня, и я не хочу спускаться
Я не откажусь от этого легкого
Потому что это так хорошо для меня
Я получаю это чувство каждый раз, когда вы приходите
Кто бы мог подумать, что это ты
Чтобы украсть мое сердце и заставить меня почувствовать то, как я сейчас. Все это время ты был просто другом
Понимаете, они думают, что я сумасшедший, чтобы хотеть тебя для моего мужчины
Невозможно объяснить
Что я переживаю
Все, что я знаю, это я люблю тебя
Не хочешь быть без тебя
Потому что каждый раз, когда я думаю о тебе
Я чувствую, что сошел с ума из головы
Я просто хочу выяснить
Как я могу
Заставляя вас чувствовать то же самое