Deborah Allen - Cheat the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheat the Night» из альбома «Cheat the Night» группы Deborah Allen.
Текст песни
The sun is going down now sinking like my heart
Nights are getting longer now that we’re apart
Darkness is a prison that holds me with your memory
This time I’m getting out before it comes and turns the key
I’m going to cheat the night
So I can make it until the morning’s light
Cheat the night
So I’m dusting off my courage painting on a smile
Gonna try to find somebody to hold me for awhile
I don’t need the moon reminding me that you’re gone
Even if I’m lonely alone
Maybe if the evening provides me with somebody new
I can make them think I’m finally getting over you
I can cheat the night
So I can make them think I’m doing alright
Перевод песни
Солнце опускается, как мое сердце
Ночи становятся длиннее, когда мы расстаемся
Тьма - тюрьма, которая держит меня с твоей памятью
На этот раз я выхожу, прежде чем он наступит, и включит ключ
Я собираюсь обмануть ночь
Поэтому я могу сделать это до утреннего света
Обмануть ночь
Так что я убираю с себя смелость на улыбке
Собираюсь найти кого-нибудь, чтобы удерживать меня на некоторое время
Мне не нужна луна, напоминающая мне, что ты ушел
Даже если я одинок один
Может быть, если вечер даст мне кого-то нового
Я могу заставить их подумать, что я, наконец,
Я могу обмануть ночь
Поэтому я могу заставить их думать, что я все в порядке