Debora Iyall - 99 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «99» из альбома «Stay Strong» группы Debora Iyall.
Текст песни
A dump truck stuck spinning tires in a ditch
Pumpkins ploughed under topsoil so rich
A turquoise barn, a ghost mall what is next?
A slim bottle blonde climbs a fence in a dress
99 exits between here and LA
99 reasons not to stay
99 miles to the edge of the sea
99 reasons to leave
No matter where I go I find this road is my way home
Living on the 99 it’s not like being alone
Living on the 99
Living on the up, living on the down
Living on the 99, rolling over the ground
Expanses of orchards and islands of oleander
Silhouette of branches and ranches once were grander
The way to get gone and the way to come home
I travel this highway like I live in my bones
Tumbleweeds rolling in industrial parks
Boarded up houses all they’ll need is a spark
99 miles to the edge of the sea
99 reasons to leave
No matter where I go I find this road is my way home
Living on the 99 it’s not like being alone
Living on the 99
Living on the up, living on the down
Living on the 99, rolling over the ground
Перевод песни
Самосвал застрял, крутя шины в канаве,
Тыквы вспаханные под верхним слоем земли, такой богатый
Бирюзовый амбар, призрачный торговый центр, что дальше?
Стройная бутылка, блондинка лезет через забор в платье,
99 выходов отсюда до Лос-
Анджелеса, 99 причин не остаться.
99 миль к краю моря,
99 причин уйти,
Куда бы я ни пошел, я нахожу эту дорогу своей дорогой домой.
Живя на 99, это не похоже на одиночество.
Живя на 99,
Живя на вершине, живя на дне,
Живя на 99, катясь по земле,
Просторы садов и острова олеандра,
Силуэт ветвей и ранчо когда-то были грандиознее,
Путь ушел и путь домой.
Я путешествую по этому шоссе, как будто живу в костях,
Перекати-поле, катящееся в промышленных парках,
Заколоченные дома, все, что им нужно, - это искра
в 99 милях к краю моря,
99 причин уйти,
Неважно, куда я иду, я считаю, что эта дорога-мой путь домой.
Живя на 99, это не похоже на одиночество.
Живу на 99,
Живу на вершине, живу на дне,
Живу на 99, катаюсь по земле.