Debby Boone - Sleep My Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep My Child» из альбомов «Sing Me To Sleep, Mommy» и «Sweet Dreams And Starry Nights Vol. 2» группы Debby Boone.
Текст песни
Sleep my child,
Rest your tiny head upon my shoulder,
Close your eyes,
Dream your dreams.
And when the dawn rings it’s morning light to gently wake you,
Call on me and I’ll be there.
And we can laugh and play for another day,
'Till it’s time to sleep again.
But now, sleep my child
Know that I will always be with you.
And we can laugh and play for another day,
'Till it’s time to sleep again.
But now, sleep my child
Know that I will always be with you.
Sleep, my child
May the grace of God surround you, hold you through the years.
Until the day,
You find rest within the arms of Jesus,
Safely in the Father’s care.
And as we end this day,
Taking time to pray,
Father, keep us safe this night he says,
Sleep my child and know that I will always be with you.
Sleep my child.
Перевод песни
Спи, дитя мое,
Положи свою крошечную голову мне на плечо,
Закрой глаза,
Снись свои сны.
И когда зазвенит рассвет, настанет рассвет, чтобы нежно разбудить тебя,
Позови меня, и я буду рядом.
И мы можем смеяться и играть еще один день,
пока не придет время снова уснуть.
Но теперь спи, дитя мое,
Знай, что я всегда буду с тобой.
И мы можем смеяться и играть еще один день,
пока не придет время снова уснуть.
Но теперь спи, дитя мое,
Знай, что я всегда буду с тобой.
Спи, дитя мое,
Пусть благодать Божья окружит тебя, обнимет тебя на протяжении многих лет.
До того дня
Ты находишь покой в объятиях Иисуса,
В безопасности, в заботе отца.
И когда мы заканчиваем этот день,
Не спеша молиться,
Отец, оберегай нас этой ночью, он говорит: "
Спи, дитя мое, и знай, что я всегда буду с тобой".
Спи, дитя мое.