Death and a Cure - The Spin You've Got Me In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Spin You've Got Me In» из альбомов «Oceans, Lovers & Empires» и «The Spin You've Got Me in» группы Death and a Cure.
Текст песни
Of all the pretty things to ever grace this earth
I know that you
I know that you’re the first to ever make me feel the way I do
And I will dance around the truth that I want to be with you
I hope you can forgive me if it’s going to take a little while to do
I won’t speak my mind before my heart it only lets me down
'Cause when I’m playing in the dark, my head keeps spinning round and round and
round
But, I’ve been dancing for too long
So I wrote this song
And I’ll be the fool who falls for you tonight
Hell this fall could bruise, but it’s worth the while
Oo oo oo oooo
Something about you
I caught your eye and
Got glimpse of what heaven must be like
You got me in a spin
I can’t help wonder where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you girl
We could walk through the park or maybe deep into the forest
We’ll steal the sun behind the clouds and let it shine upon us
Maybe the simple things will somehow seem better than before
Then doing them without you just wouldn’t be the same anymore
Something about you, I caught your eye and
Got glimpse of what heaven must be like
You got me in a spin
I can’t help wonder where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you girl
Lalalalalala I’ll just keep trying to find a way
Lalalalalala I just can’t find the words to say
But, I will find them soon
Something about you, I caught your eye and
Got glimpse of what heaven must be like
You got me in a spin
I can’t help wonder where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you girl
Well I don’t know where you’ve been
It’s never been with me
I want to be with you
Перевод песни
Из всех прелестей, что когда-либо украсят эту землю.
Я знаю, что ты ...
Я знаю, что ты первая заставляешь меня чувствовать то же, что и я.
И я буду танцевать вокруг правды, что хочу быть с тобой.
Я надеюсь, ты сможешь простить меня, если это займет немного времени.
Я не буду говорить о своих мыслях, пока мое сердце не подведет меня.
Потому что, когда я играю в темноте, моя голова кружится, кружится,
кружится.
Но я слишком долго танцевала.
Так что я написал эту песню,
И я буду дураком, который влюбится в тебя этой ночью.
Ад, это падение может ранить, но оно того стоит.
Оо оо оо Оооо
Оооо что-то о тебе ...
Я поймал твой взгляд и
Мельком увидел, каким должно быть небо, как будто
Ты закрутил
Меня, я не могу не задаться вопросом, Где ты был.
Это никогда не было со мной.
Я хочу быть с тобой, девочка,
Мы могли бы прогуляться по парку или, может быть, глубоко в лес,
Мы украдем солнце за облаками и позволим ему сиять на нас.
Может быть, простые вещи каким-то образом покажутся лучше, чем раньше,
Тогда делать их без тебя просто больше не будет прежним.
Что-то в тебе, я поймал твой взгляд и
Мельком увидел, каким должен быть рай, как будто
Ты закрутил
Меня, я не могу не задаться вопросом, Где ты был.
Это никогда не было со мной.
Я хочу быть с тобой, девочка.
Лалалалалалала, я просто продолжу пытаться найти выход.
Lalalalalalala я просто не могу найти слова, чтобы сказать,
Но я скоро найду их.
Что-то в тебе, я поймал твой взгляд и
Мельком увидел, каким должен быть рай, как будто
Ты закрутил
Меня, я не могу не задаться вопросом, Где ты был.
Это никогда не было со мной.
Я хочу быть с тобой, девочка.
Что ж, я не знаю, где ты была.
Это никогда не было со мной.
Я хочу быть с тобой.