Dear Jack - Ora o mai più текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ora o mai più» группы Dear Jack.

Текст песни

Oramai
resto qui a due passi da te
e te ne stai
assorta nel tuo mondo trasparente
che non è mai stato mio
ore ed ore
a bussare
cercando una risposta che non c'era
una mano tesa al sole
sulle mie rose
piove da settembre
e non accenna a smettere

Ora che fai
cerchi una scusa
se devi andare fallo
senza una parola
Ora o mai
o mai più
Se devi andare non voltarti

Guardadoti
negli occhi tuoi proiettano
scenari apocalittici
di un amore
del mio amore
e mentre l'aria si fa tesa
il tuo silenzio nell'attesa
fa rumore
fa rumore
Continua a piovere da sempre
e non accenna a smettere

Ora che fai
cerchi una scusa
per non lasciare impronte
sulla nostra strada
Ora che puoi
resti sospesa
uccidi o affidi al tempo
l'ultima parola
Ora o mai
o mai più
Se devi andare non voltarti

Ora che fai
cerchi una scusa
per non lasciare impronte
sulla nostra storia
Ora che puoi
resti sospesa
uccidi o affidi al tempo
l'ultima parola
Ora o mai
o mai più
se devi andare non voltarti
più
Non voltarti

Перевод песни

К настоящему времени
Я остаюсь здесь в нескольких шагах от вас
И вы
Впитывать в свой прозрачный мир
Который никогда не был моим
Часы и часы
Стучать
ища ответа, которого там не было
время руки на солнце
На моих розах
Дожди идут с сентября
И не хочет останавливаться

Теперь, когда вы это делаете
Ищите оправдание
Если вам нужно фолить
Без слова
Сейчас или никогда
Или никогда больше
Если вам нужно идти, не поворачивайте

Guardadoti
В ваших глазах вы проецируете
апокалиптические сценарии
Любви
Моей любви
и когда воздух становится напряженным
Ваше молчание
Делает шум
Делает шум
Дождь шел навсегда
И не хочет останавливаться

Теперь, когда вы это делаете
Ищите оправдание
Чтобы не оставлять отпечатки пальцев
На нашем пути
Теперь, когда вы можете
Остается приостановленным
Убивание или зависание с течением времени
Последнее слово
Сейчас или никогда
или никогда больше
Если вам нужно идти, не поворачивайте

Теперь, когда вы это делаете
Ищите оправдание
Чтобы не оставлять отпечатки пальцев
О нашей истории
Теперь, когда вы можете
Остается приостановленным
Убивание или зависание с течением времени
Последнее слово
Сейчас или никогда
Или никогда больше
Если вам нужно идти, не поворачивайте
более
Не поворачивайте