Deanna Durbin - Its Only Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Its Only Love» из альбомов «Legends», «Nostalgia - 101 All Time Greats», «Nostalgia - Superstar Files», «Love Songs», «Waltzing In The Clouds - 50 Essential Recordings», «Forever Gold - Waltzing In The Cloulds» и «Old Fashioned Sad Songs - 60 Original Recordings» группы Deanna Durbin.
Текст песни
It’s only love, and I lost out.
Is that a thing to cry about?
It’s only love… you kiss, you part.
Oh, I’ll forget; but will my heart?
One more dream, warm and gay--
one more dream, gone astray.
It’s only love, my love for you;
and it will only last my whole life through.
It’s only love, my love for you;
and it will only last my whole life through.
Перевод песни
Это всего лишь любовь, и я проиграл.
Это то, о чем можно плакать?
Это всего лишь любовь ... ты целуешься, ты расстаешься.
О, я забуду; но будет ли мое сердце?
Еще одна мечта, теплая и веселая-
еще одна мечта, сбившаяся с пути.
Это всего лишь любовь, моя любовь к тебе,
и она продлится всю мою жизнь.
Это всего лишь любовь, моя любовь к тебе,
и она продлится всю мою жизнь.