Dean Martin - Mama Roma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mama Roma» из альбома «Mother's Day Collection 2012» группы Dean Martin.
Текст песни
She’s a town with a heart
Just the place for the start of amoré
(Mama Roma, Mama)
For the old tidal shores
See the young by the score from each doorway
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma has eyes
That were burned from the skies of amoré
Mama Roma takes care
Just to lead them to their one and only
On a strada in Rome I was walkin' alone
It was Springtime
(Mama Roma, Mama)
Like a soft-hearted Mama
The City took pity on me
Soon a voice, oh so tender and dulcé
Was saying «Ti amo»
(I love you, I love you)
Like a dream comin' true
Mama Roma had sent me to you
(Mama Roma, Mama)
(Mama Roma, Mama)
(Mama Roma, Mama)
Like a soft-hearted Mama
The City took pity on me
Soon a voice, oh so tender and dulcé
Was saying «Ti amo»
(I love you, I love you)
Like a dream comin' true
Mama Roma had sent me to you
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma…
Перевод песни
Она-город с сердцем,
Просто место для начала Аморе.
(Mama Roma, Mama)
Для старых приливных берегов
Увидеть молодых по счету с каждого дверного проема (
Mama Roma, Mama)
У мамы Ромы есть глаза,
Которые были сожжены с небес Аморе,
Мама Ромы заботится
О том, чтобы привести их к одному, и только
На страде в Риме я шел один.
Это была весна (
Мама Рома, мама)
, как мягкосердечная мама.
Город сжалился надо мной.
Вскоре голос, о, такой нежный и нежный,
Говорил: "ти АМО" (
я люблю тебя, я люблю тебя).
Как мечта, которая сбывается.
Мама Рома послала меня к тебе.
(Мама Рома, Мама)
(Мама Рома, Мама)
(Мама Рома, мама)
Как добродушная мама.
Город сжалился надо мной.
Вскоре голос, о, такой нежный и нежный,
Говорил: "ти АМО" (
я люблю тебя, я люблю тебя).
Как мечта, которая сбывается.
Мама Рома послала меня к тебе.
(Мама Рома, Мама)
Мама Рома (
Мама Рома, Мама)
Мама Рома (
Мама Рома, Мама)
Мама Рома...