Dean Martin - I'll Always Love You (Day After Day) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Always Love You (Day After Day)» из альбома «Saga All Stars: Dino Swings! / Selected Singles 1949-56» группы Dean Martin.
Текст песни
The night is alive with tinkling guitars
The wind softly sings a serenade to the stars
Queridamia, queridamia
Listen to the story of my love!
Day after day I ll always love you
Live just to say I ll always love you
Dear one your nearness is my treasure
Dear one your kiss is rich as wine
And it s mine, yes, it s mine,
The wonder of you.
Your, love is yours,
Because I love you.
To you, I give my heart,
So madly, madly beating
With every beat repeating,
I ll always love you so!
Перевод песни
Ночь жива с звенящими гитарами,
Ветер тихо поет серенаду звездам.
Queridamia, queridamia
Послушай историю моей любви!
День за днем я всегда буду любить тебя,
Жить, чтобы сказать, что я всегда буду любить тебя,
Дорогой, твоя близость-мое сокровище,
Дорогой, твой поцелуй богат, как вино,
И он мой, да, он мой,
Твое чудо.
Твоя, любовь твоя,
Потому что я люблю тебя.
Я отдаю тебе свое сердце,
Безумно, безумно бьющееся
С каждым повторением ритма,
Я всегда буду любить тебя так!