Dean Martin - Belle from Barcelona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Belle from Barcelona» из альбома «Dean Martin: Memories of the 50's, Vol. 2» группы Dean Martin.
Текст песни
(Eyes exciting very amoroso
Lips inviting real delicioso)
We sailed in to the port of Barcelona
And I could see her standing there
As I strolled by her verandah
She tossed me a rose from her hair
The steamer was anchored for an hour
And she seemed like a dream come true
I stopped and picked up the flower
Not knowing it meant I love you
O-O-Le that belle from Barcelona way
If you could see her o-o-le
You’d know I only needed to say o-le
Hey muchacha
She showed a lot of muchacha
She kissed me and ooo-cha-cha
I knew I was there to stay
Oh chiquita you are muchilina
Oh chiquita you are so bonita
Eyes exciting very amoroso
Lips inviting very delicioso
O-O-Le that belle from Barcelona way
If you could see her o-o-le
You’d know I only needed to say o-le
Hey muchacha
She showed a lot of muchacha
She kissed me and ooo-cha-cha
I knew that I was there to stay
Oh chiquita you are muchilina
Oh chiquita you are so bonita
Eyes exciting very amoroso
Lips inviting real delicioso
Перевод песни
(Глаза захватывающие очень amoroso
Губы, предлагающие настоящий деликатес)
Мы отплыли в порт Барселоны
И я мог видеть, что она стоит там
Когда я прогуливался по ее веранде
Она бросила мне розу с ее волос
Пароход был поставлен на якорь в течение часа
И она показалась мне мечтой
Я остановился и взял цветок
Не зная, это означало, что я люблю тебя
O-O-Le, которые любят из Барселоны
Если бы вы могли увидеть ее o-o-le
Вы бы знали, что мне нужно только сказать o-le
Hey muchacha
Она показала много muchacha
Она поцеловала меня и оо-ча-ча
Я знал, что был там, чтобы остаться
О, чикита, ты многолиния
О, чикита, ты такой бонита
Глаза захватывающие очень аморосо
Губы, приглашающие очень delicioso
O-O-Le, которые любят из Барселоны
Если бы вы могли увидеть ее o-o-le
Вы бы знали, что мне нужно только сказать o-le
Hey muchacha
Она показала много muchacha
Она поцеловала меня и оо-ча-ча
Я знал, что я был там, чтобы остаться
О, чикита, ты многолиния
О, чикита, ты такой бонита
Глаза захватывающие очень аморосо
Губы, предлагающие настоящий деликатес