Deadline - Secrets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Secrets» из альбома «Getting Serious» группы Deadline.
Текст песни
No-one knows her secret, she’s always hid it well
Her old man said he’d kill her if she would ever tell
What happened behind closed doors that sunny summer day
What happened in her childhood when mother was away
She left home on the same day she cashed her first pay cheque
Made her way to the big town where she could start afresh
She made friends and had a life forgot about the past
Met a guy and they went out, she hoped that it would last
She ain’t been home in years since she ran away in tears
He made her laugh, he seemed to care and said «I love you"first
But he was a drunk and lost his job their marriage hit the dust
Is it too late now to get away from what he calls their life
When he wants her as a cash point doesn’t want her as a wife
She ain’t been home in years since she ran away in tears
The love she craved has died so she hung herself inside
Перевод песни
Никто не знает ее тайну, она всегда спрятала ее
Ее старик сказал, что убьет ее, если она когда-нибудь скажет
Что случилось за закрытыми дверями в солнечный летний день
Что случилось в детстве, когда мать отсутствовала
Она ушла из дома в тот же день, когда провела первую зарплату
Пробралась в большой город, где она могла начать заново
Она подружилась и забыла о прошлом
Встретились с парнем, и они вышли, она надеялась, что это продлится
Она не была дома через много лет, так как она сбежала в слезах
Он заставил ее смеяться, он, казалось, заботился и сначала сказал «Я тебя люблю»
Но он был пьян и потерял работу. Их брак ударил в пыль
Уже слишком поздно, чтобы уйти от того, что он называет своей жизнью
Когда он хочет, чтобы она, как денежный пункт, не хотела, чтобы она была женой
Через несколько лет она не была дома, так как она сбежала в слезах
Любовь, которую она жаждала, умерла, поэтому она повесилась внутри