Deadline - Excuses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Excuses» из альбома «Take A Good Look» группы Deadline.
Текст песни
I didn’t mean it, it was an accident
Yeah it just happened, and hit you in the face
I call it a mistake, oh baby please don’t take it The wrong way! The wrong way!
It has no meaning, it’s insignificant
It had you reeling, but there is really no point
In me explaining, or you complaining
Just forget it, just forget it!
I’m not sorry please forgive me I won’t let it happen again
How many times have you heard this story
Every time it’s sounding the same
Don’t know what happened or what came over me But it don’t matter, I don’t care how you feel
Oh don’t you get it, oh just forget it It doesn’t matter, it doesn’t matter!
Перевод песни
Я не это имел в виду, это был несчастный случай
Да, это случилось, и ударил тебя в лицо
Я называю это ошибкой, о, детка, пожалуйста, не принимай это Неправильно! Неправильный путь!
Он не имеет никакого значения, он незначителен
Это было у вас намотано, но на самом деле нет смысла
Во мне объясняю, или вы жалуетесь
Просто забудь об этом, просто забудь!
Я не прошу прощения, простите меня, я не позволю этому случиться снова
Сколько раз вы слышали эту историю
Каждый раз, когда он звучит одинаково
Не знаю, что случилось или что получилось, но это неважно, мне все равно, как вы себя чувствуете
О, ты не понимаешь, о, просто забывай. Это не имеет значения, это не имеет значения!