Dead To Fall - The Balance Theory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Balance Theory» из альбома «Everything I Touch Falls To Pieces» группы Dead To Fall.
Текст песни
Looking in as an outsider
I have seen you slip
Are you really happy,
or just trying to forget
Every joyful moment is reciprocated
by a desperate and lonely thought
Force it out of your mind,
shove it all inside
If we all changed to the lifestyle
You’re suggesting, what would be the end result
Would we be perfect,
Plastic hiding our grief in a shell of a conscience until it bursts at the seams
or would we be able to deny our frustration
entrance and live a perfect existence
Chemical cage, created around ourselves
There is a balance, negativity needs
to exist, pain needs to persist
otherwise the moments of joy
We experience would loose their relevance
The creation is just a veil covering your self-destruction
Everything you know is a lie
Перевод песни
Глядя как аутсайдер
Я видел, как вы скользнули
Вы действительно счастливы,
Или просто пытаюсь забыть
Каждый радостный момент возвратно-поступательный
отчаянной и одинокой мыслью
Извлеките это из своего ума,
Засунуть все это внутрь
Если бы мы все изменили образ жизни
Вы предлагаете, каков будет конечный результат
Мы были бы совершенны,
Пластик скрывает наше горе в раковине совести, пока он не лопается по швам
или мы сможем отрицать наше разочарование
вход и жить прекрасное существование
Химическая клетка, созданная вокруг нас
Существует баланс, потребность в негативе
чтобы существовать, боль должна сохраняться
Иначе моменты радости
Мы ощущаем утрату их актуальности
Создание - это просто завеса, покрывающая ваше самоуничтожение
Все, что вы знаете, ложь