Dead To Fall - Sleeping Bags текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleeping Bags» из альбома «Are You Serious?» группы Dead To Fall.
Текст песни
OH NO! I can’t do this anymore.
Faded out and coasting in the slow lane
Pushing the limits of death
No idea when the end will come
I think if I were you
I would have driven a million miles an hour
Until my engine explodes
Our lives flushed together, ready to burn up You’ve failed everyone, ready to give up I guess we really don’t know
What it feels like pulling all the weight
Pissing all over you, abusing you, bending your will to fit our schedule.
Making every trip a journey into hell.
I’m sorry, but this time you’re not coming back
OH NO!
Every day, every day is the same, So tired
Every day, every day is the same, (I'm) so tired
SLEEPING BAG!
You have seen where we have been
You know our every secrets
(You see) we just can’t let you live
That’s just the way its gotta be At least die with some dignity.
Every day, every day, it’s the same, you’re moving way too slow.
Inch by inch crawling up the mountain.
Every day, every day, its the same, so tired.
So give it all you got, give it fucking hell.
Перевод песни
О НЕТ! Я больше не могу этого делать.
Угас и выбежал на медленной полосе
Выдвижение пределов смерти
Не знаю, когда придет конец
Я думаю, если бы я был вами
Я бы проехал миллион миль в час
Пока мой двигатель не взрывается
Наши жизни вспыхнули вместе, готовые сжечь. Вы провалили всех, готовы сдаться. Думаю, мы действительно не знаем.
Что это такое, когда тянет весь вес
Размышляя над вами, злоупотребляя вами, наклоняя вашу волю, чтобы соответствовать нашему графику.
Делать каждую поездку в ад.
Извините, но на этот раз вы не вернетесь
О НЕТ!
Каждый день, каждый день тот же, Так устал
Каждый день каждый день один и тот же (я так устал)
СПАЛЬНЫЙ МЕШОК!
Вы видели, где мы были
Вы знаете наши секреты
(Вы видите), мы просто не можем позволить вам жить
Это так, как должно быть, по крайней мере, умереть с некоторым достоинством.
Каждый день, каждый день, это то же самое, вы двигаетесь слишком медленно.
Дюйм за дюймом ползает по горе.
Каждый день, каждый день, то же самое, так устал.
Так что дайте все, что у вас есть, дайте ему чертовски ад.