Dead Soul Tribe - Some Sane Advice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Sane Advice» из альбома «The Dead Word» группы Dead Soul Tribe.
Текст песни
Hey man where you going to?
Mind if I’m heading with you?
I’d say but it isn’t clear
Only that it could be far from here
So walk with me Hey man, while we’re passing through
Mind if I confided in you?
Can’t stand the grappling hands
Clawing away at everything they can
Holding on to a ludicrous plan
A day in the life of a modern man
And where do we go from here
Sane advise is all I’m hoping to find
Sane advise is all that I’m hoping to find
Hey man, in the civil life
Everybody’s scared
And hanging on to broken promises
The whole damn thing is coming unwound
Isn’t it disillusioning
Every day the same old thing
And only closer to the bitter end
Searching for something to never be found
Am I mistaken
On the path I have taken
Am I forsaken
Will the world re-awaken
Old man illusion
Pardon my intrusion
This mad confusion here
I don’t understand
Can you make it clear
Hey man, is it over then
Think that I’m headed back again
Перевод песни
Эй, парень, куда ты собираешься?
Не возражаете, если я пойду с вами?
Я бы сказал, но это не ясно
Только это может быть далеко отсюда
Так что идите со мной. Эй, человек, пока мы проходим через
Не возражаете, если я вам доверяю?
Не выдерживает схваток
Схватывая все, что они могут
Держитесь за смехотворный план
День в жизни современного человека
И куда мы идем отсюда
Sane советует все, что я надеюсь найти
Sane советует все, что я надеюсь найти
Эй, человек, в гражданской жизни
Все боятся
И подвешивание к сломанным обещаниям
Вся проклятая штука идет разматываться
Разве это не разочарование?
Каждый день такая же старая вещь
И только ближе к горькому концу
Поиск чего-то никогда не будет найдено
Могу ли я ошибаюсь
На пути, который я принял
Могу ли я оставил
Пробудет ли мир
Иллюзия старика
Простите мое вторжение
Это безумное замешательство здесь
Я не понимаю
Можете ли вы дать понять
Эй, парень, вот тогда
Думайте, что я снова вернусь