Dead Snares - Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood» из альбома «Speak the Language» группы Dead Snares.
Текст песни
And I woke up all alone
Way too tired to face all the creatures looking for blood
So crept out on the beach
I asked the stars to light my way
But I could never wait
I pushed back the sky
But where will I go?
Searching for the lifeblood
If I ever get it right
I swear to you
You’ll want me too
There’s blood in the ashes of this town
And there are people who wanna take us down
Well let them try
But don’t forget you are my girl
And don’t forget I’m hopelessly searching
Searching for you through every life
Where did I go?
Searching for your lifeblood
I can never get it right
There’s only pain
Inside these veins
No blood
When I kiss your lips
I pray they drip blood
There’s blood in the ashes
There’s blood in the eyes of man
There’s blood in the eyes of God
There is blood in the ashes
Blood in the ashes
Перевод песни
И я проснулся в полном одиночестве,
Слишком уставший, чтобы столкнуться со всеми существами, ищущими кровь,
Так что выкрался на пляж.
Я попросил звезды осветить мне путь,
Но я не мог ждать.
Я отодвинул небо,
Но куда мне идти?
В поисках жизненной силы.
Если я когда-нибудь все исправлю,
Клянусь,
Ты тоже захочешь меня.
В пепле этого города кровь,
И есть люди, которые хотят погубить нас.
Что ж, пусть попробуют.
Но не забывай, что ты моя девочка,
И не забывай, что я безнадежно
Ищу тебя в каждой жизни.
Куда я делась?
В поисках твоей жизненной
Силы я никогда не смогу все исправить.
В этих венах только боль,
Нет крови,
Когда я целую твои губы,
Я молюсь, чтобы они капали кровь,
Есть кровь в пепле,
Есть кровь в глазах человека.
Кровь в глазах Бога,
Кровь в пепле,
Кровь в пепле.