Dead Letter Circus - Alone Awake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone Awake» из альбома «Stand Apart» группы Dead Letter Circus.

Текст песни

We will not be guided
Held apart and counted
Kept within our spaces alone
Some of us have broken free
And we have chosen
Bleeding but we’re conscious, awake
Clearly lost but turning
Waking from the dream within a dream confused
Staring at the seams and lines
Awake
Now the veil’s unfurling
The illusion we’re alone has now dissolved
It’s you staring back at you
It’s time for change
Awake
Please don’t fade
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
And this world needs you
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
Clearly lost but learning
Escaping from this scene within a scene
Are you real
Or did I dream you while awake?
Some of us have broken
Free and we have chosen
Bleeding but we’re conscious, awake
Please don’t fade
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
And this world needs you
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
You and I Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Our minds covered with the veil
That is the game in which we’re lost
I get it now
Here it is Us again
Unfolding as the world keeps spinning
Our minds covered with the veil
That is the game in which we’re lost
I get it, now
Please don’t change
Now that I see who you are
There’s not enough of you here today
Say something as you’re taking that step from me Coming unstuck
The face that I choose
Won’t let me in On reflection of this concept of unity
I’m dreaming all this
The face that is you
Won’t let me in…

Перевод песни

Мы не будем руководствоваться
Состоялись раздельно и учитывались
Только в наших помещениях
Некоторые из нас разошлись
И мы выбрали
Кровотечение, но мы в сознании, бодрствуем
Ясно потеряно, но поворот
Пробуждение мечты в снах смутило
Смотря на швы и линии
бодрствующий
Теперь разворот завесы
Единственная иллюзия, которую мы сейчас распустили
Это ты смотришь на тебя
Пришло время перемен
бодрствующий
Пожалуйста, не исчезайте
Теперь, когда я вижу, кто вы
Там вас здесь недостаточно.
И этот мир нуждается в вас
Пожалуйста, не меняйте
Теперь, когда я вижу, кто вы
Там вас здесь недостаточно.
Понятно потеряно, но
Выход из этой сцены внутри сцены
Ты настоящий
Или я мечтал о тебе, когда проснулся?
Некоторые из нас нарушили
Бесплатно, и мы выбрали
Кровотечение, но мы в сознании, бодрствуем
Пожалуйста, не исчезайте
Теперь, когда я вижу, кто вы
Там вас здесь недостаточно.
И этот мир нуждается в вас
Пожалуйста, не меняйте
Теперь, когда я вижу, кто вы
Здесь вас недостаточно.
Мы снова с вами
Развертывание, когда мир продолжает вращаться
Наши умы, покрытые завесой
Это игра, в которой мы потеряны
Я получаю это сейчас
Здесь мы снова
Развертывание, когда мир продолжает вращаться
Наши умы, покрытые завесой
Это игра, в которой мы потерялись
Я получаю это сейчас
Пожалуйста, не меняйте
Теперь, когда я вижу, кто вы
Там вас здесь недостаточно.
Скажи что-то, как ты делаешь этот шаг от меня.
Лицо, которое я выбираю
Не позволю мне в этом отражении этой концепции единства
Мне снится все это
Лицо, которое вы
Не позволю мне ...