Dead Fingers - Ring Around Saturn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ring Around Saturn» из альбомов «Dead Fingers» и «S/t» группы Dead Fingers.
Текст песни
I met a little Betty
She fed me a spaghetti
And now we’re going steady
You know, I think I’m ready
Got mystery eyes and a sweet tattoo
All about the way she sings the blues
Now I realize we’re good together
Could materialize in the life forever
No more takin' time
Gotta get this settled
I’m breakin' the line
I put the peddle to the metal
Tell you what I’m gonna do
Tell you, mama, marry you
Crank the generator
The great glass elevator
Gonna shoot us up to the moon
Put you in a rocket suit
We’ll take a Little Dipper cruise
The ring around Saturn’s not a big enough ring for you
It wasn’t much of a life
Bein' stuck in the mine
Tryna to make a dime
Just a’wasting my time
When I opened my eyes
To my surprise
There she was a’waiting
Take me into my prime
Now I’m really living
Now I got it showing
Now I’m really gettin' it
Now I got it going
No more living life like a beat up mess
No more lonely nights with my tv set
Tell you what I’m gonna do
Tell you, mama, marry you
Crank the generator
The great glass elevator
Gonna shoot us up to the moon
Put you in a rocket suit
We’ll take a Little Dipper cruise
The ring around Saturn’s not a big enough ring for you
Loving near Aquarius
Loving near Centaurus
Love all over Neptune
Moon 11 through 62
I met a little Betty
She fed me a spaghetti
And now we’re going steady
You know, I think I’m ready
Got victory eyes and a sweet tattoo
All about the way she sings the blues
Now I realize we’re good together
Could materialize in the life forever
No more takin' time
Gotta get this settled
I’m breakin' the line
I put the peddle to the metal
Tell you what I’m gonna do
Tell you, mama, marry you
Crank the generator
The great glass elevator
Gonna shoot us up to the moon
Put you in a rocket suit
We’ll take a Little Dipper cruise
The ring around Saturn’s not a big enough ring for you
The ring around Saturn’s not a big enough ring for you
The ring around Saturn’s not a big enough ring for yooooooou
Перевод песни
Я встретил маленькую Бетти,
Она накормила меня спагетти,
И теперь мы держимся,
Знаешь, думаю, я готов.
У меня загадочные глаза и сладкая татуировка.
Все о том, как она поет блюз.
Теперь я понимаю, что мы вместе
Можем материализоваться в этой жизни навсегда.
Больше
Не нужно тратить время, чтобы все уладить,
Я нарушаю правила.
Я поставлю педаль на металл,
Скажу тебе, что я собираюсь сделать.
Скажи, мама, выходи за тебя замуж.
Заведи генератор,
Великий стеклянный лифт
Подстрелит нас до Луны,
Надень на тебя ракетный костюм,
Мы совершим небольшой круиз по ковшам.
Кольцо вокруг Сатурна-недостаточно большое кольцо для тебя.
Это была не большая часть жизни.
Я застрял в шахте,
Пытаясь заработать ни копейки,
Просто трать свое время,
Когда я открыл глаза
К своему удивлению.
Там она была ...
Забери меня в мой расцвет.
Теперь я действительно живу,
Теперь я это показываю.
Теперь я действительно понимаю это.
Теперь у меня все получится.
Нет больше жизни, как избитый беспорядок,
Нет больше одиноких ночей с моим телевизором.
Скажи, что я собираюсь сделать?
Скажи, мама, выходи за тебя замуж.
Заведи генератор,
Великий стеклянный лифт
Подстрелит нас до Луны,
Надень на тебя ракетный костюм,
Мы совершим небольшой круиз по ковшам.
Кольцо вокруг Сатурна-недостаточно большое кольцо для тебя.
Любовь рядом с Водолеем,
Любовь рядом с Центавром,
Любовь по всему Нептуну.
Луна с 11 по 62.
Я встретил маленькую Бетти,
Она накормила меня спагетти,
И теперь мы держимся,
Знаешь, думаю, я готов.
У меня глаза победы и сладкая татуировка.
Все о том, как она поет блюз.
Теперь я понимаю, что мы вместе
Можем материализоваться в этой жизни навсегда.
Больше
Не нужно тратить время, чтобы все уладить,
Я нарушаю правила.
Я поставлю педаль на металл,
Скажу тебе, что я собираюсь сделать.
Скажи, мама, выходи за тебя замуж.
Заведи генератор,
Великий стеклянный лифт
Подстрелит нас до Луны,
Надень на тебя ракетный костюм,
Мы совершим небольшой круиз по ковшам.
Кольцо вокруг Сатурна-недостаточно большое кольцо для тебя.
Кольцо вокруг Сатурна-недостаточно большое кольцо для тебя.
Кольцо вокруг Сатурна не достаточно большое кольцо для yooooooou.