Dead Disco - City Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Place» из альбомов «What We All Want» и «City Place» группы Dead Disco.
Текст песни
Dead Can Dance
Dead Can Dance
Fortune (Dead Can Dance) (4)
>From ancient times to the present day
there have been those who have favour
so driven by the will to posses
have pursued it to the very ends of the earth
ahhh-oh oh, ahhh-oh oh
the answer intuit enters into us
the answer intuit enters into us
as the wheel spins and turns
from the words I seem to have learned
the answer intuit enters into us
fortune smiles upon our heads
seeing the way we cling to the wall and wait
how we believe, we seem to forgive and forget
immersed in the security of our view of our world
there are those
of you and I
barren waiting places and empty skies
they’re a piece of our ways
through the silent account
they will leave behind the volumous of a faceless child
ahhh-oh oh, ahhh-oh oh
the answer intuit enters into us
the answer intuit enters into us
as the wheel spins and turns
from the words I seem to have learned
the answer intuit enters into us
fortune smiles upon our heads
see the way we cling to the wall and wait
how we believe, we seem to forgive and forget
immersed in the security of our view of our world
fortune smiles upon our land
fortune smiles upon our heads
Перевод песни
Мертвец Может Танцевать,
Мертвец Может Танцевать.
Фортуна (Мертвец Может Танцевать) (4)
С древних времен до наших дней.
были те, кто оказывал благосклонность,
так движимые волей к владениям,
преследовали ее до самых концов земли,
ах-
о-о, ах-о-о, ответ интуиции входит в нас.
ответ Интуит входит в нас,
когда колесо вращается и отворачивается
от слов, которые я, кажется, выучил,
ответ Интуит входит в нас.
удача улыбается на наших головах,
видя, как мы цепляемся за стену и ждем,
как мы верим, мы, кажется, прощаем и забываем,
погруженные в безопасность нашего взгляда на наш мир.
есть такие,
как ты и я,
бесплодные места ожидания и пустые небеса,
они-часть наших путей
через молчаливый счет,
они оставят позади объемное безликое дитя.
а-а-а-а-
а-а-а-а-а-а-а, ответ, интуиция, входит в нас.
ответ Интуит входит в нас,
когда колесо вращается и отворачивается
от слов, которые я, кажется, выучил,
ответ Интуит входит в нас.
удача улыбается нам в голову.
посмотри, как мы цепляемся за стену, и подожди,
как мы верим, мы, кажется, прощаем и забываем,
погруженные в безопасность нашего взгляда на наш мир.
удача улыбается на нашей земле.
удача улыбается нам в голову.