Dead Boys - I Won't Look Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Look Back» из альбома «We Have Come For Your Children» группы Dead Boys.
Текст песни
All my boyhood friends told me I’d fail
Spend my life time friendless or in jail
All the girls at the school dance
Wouldn’t give me a second chance
But I won’t look back
I remember all their social games
Gossip spreading talk among the lames
Friday night’s lonely passions
Empty heads with no reactions now
But I won’t look back
Now i’ve gone and lost their scene
The only time I see them’s in a dream
With all them trying to hurt me But now they know what I can be But I won’t look back
Cos revenge is sweet
Перевод песни
Все мои друзья в детстве сказали мне, что я потерплю неудачу
Проводите мое время жизни без друзей или в тюрьме
Все девушки в школьном танце
Не дал бы мне второй шанс
Но я не оглядываюсь назад
Я помню все свои социальные игры
Распространение разговора между лапами
Одинокие страсти в пятницу вечером
Пустые головы без реакции сейчас
Но я не оглядываюсь назад
Теперь я ушел и потерял свою сцену
Единственный раз, когда я вижу их во сне
Со всеми, они пытаются причинить мне боль Но теперь они знают, что я могу быть Но я не буду оглядываться назад
Месть мести сладка