Dead And Divine - Like Wolves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like Wolves» из альбома «The Fanciful» группы Dead And Divine.
Текст песни
I am young, and I’m in love. Post-apocalyptic?
Sure.
But it’s something I’m working on.
Equipped with a bible and a rifle, I should be fine, with this holiness on my side.
But what’s the good in a god by your side, when the devil creeps around my neck
like a snake?
We march, in the damnation parade. We’re cast, Ill-starred in an operatic gun
ballet. I apologize.
I have prior affairs I’ve arranged, I have a date with the gallows and I can’t
be late.
I don’t care much for your advice, this drink here is rather convincing,
but your horns and tail tell me otherwise.
So I’m getting the hell out of here. The stench of deceit is far too much to bare.
And when we dance, oh how we’ll dance before a conflux of crows.
Like wolves, I can’t help but lick my lips at the thought of biting.
Into your skin, and tasting grace.
Oh god what I’d give to feel the slightest bit alive again. Temptation has a killer body.
That boys got the devil inside him. That boy’s got it.
Перевод песни
Я молод, и я влюблен. Пост-апокалиптический?
Конечно.
Но это то, над чем я работаю.
Оснащенный библией и винтовкой, я должен быть в порядке, с этой святостью на моей стороне.
Но что хорошего в боге на вашей стороне, когда дьявол ползет по моей шее
Как змея?
Мы маршируем на параде проклятия. Мы брошены, Изначально в оперном пистолете
балет. Я извиняюсь.
У меня есть предыдущие дела, которые я устроил, у меня свидание с виселицей, и я не могу
опаздывать.
Меня не волнует ваш совет, этот напиток здесь довольно убедителен,
Но ваши рога и хвост говорят мне иначе.
Поэтому я убираюсь отсюда. Зловещий обман слишком велик.
И когда мы танцуем, о, как мы будем танцевать перед конфликтом воронов.
Как волки, я не могу не лизать губы при мысли о кусании.
В твою кожу, и дегустация благодати.
О боже, что бы я дал, чтобы снова почувствовать себя немного живым. У Искушения есть тело убийцы.
Эти мальчики получили дьявола внутри него. У этого мальчика есть это.