De Saloon - Partido en dos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Partido en dos» из альбома «Morder» группы De Saloon.
Текст песни
Cuánto tiempo he de esperar
Para estar tranquilo, amor
Cuánta agua ha de cruzar
Por este río, me rio yo
(si de éste)
Y es así como ves
Todo cambia de una vez
Y es así nada más
Ahora estás tranquila, amor
Coro:
Si queda algo en tu corazón
No lo quiero ni escuchar
Sabes que te quise y fue la razón
Que ahora me tengo que alejar
Todo lo que hice, lo hice por ti
Y ahora nada queda, amor
Todo está partido en dos…
Перевод песни
Как долго я должен ждать
Чтобы быть спокойным, любовь
Сколько воды нужно пересечь
По этой реке я смеюсь.
(если от этого)
И вот как вы видите
Все меняется сразу
И это ничего больше
Теперь ты спокойна, милая.
Хор:
Если что-то осталось в вашем сердце
Я не хочу его слушать.
Ты знаешь, что я любил тебя, и это было причиной
Что теперь я должен отойти
Все, что я сделал, я сделал для тебя
И теперь ничего не осталось, любовь
Все разделено на две части…