De Poema's - Zitten Voor De Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Zitten Voor De Blues» из альбомов «Best Of De Poema's» и «Naar Huis» группы De Poema's.
Текст песни
Ik weet al wat er komen gaat
En mijn God wat komt het hard
't Is nu echt niet meer te stoppen
Zand in mijn hart
Vanavond ga ik zitten
En doe alle foute dingen
Drink me helemaal te pletter
Om de blues te kunnen zingen
't Komt meestal als het goed gaat
't Komt meestal na de roes
Bij elk begin van elk succes
Schuurt het zand van oude blues
't Is een veel te grote optelsom
Van pijn door maanden heen
Veel te lang mee doorgelopen
Veel te lang en te alleen
Dus ik ga
Zitten voor de blues
Zand in mijn hart
Ik moet sterven, maar niet doodgaan
Twee keer zo hard
Zand in mijn hart
En dan ga ik maar weer zitten
En dan ga ik het maar dwingen
Met veel drank en dooie foto’s
En maar foute liedjes zingen
En maar drinken voor die tranen
Die te lang hebben gewacht
Ik moet nu de pijn verdrinken
Het is nu of nooit vannacht
Dus ik ga
Zitten voor de blues
Zand in mijn hart
Ik moet sterven, maar niet doodgaan
Twee keer zo hard
Zand in mijn hart
Перевод песни
Я знаю, что грядет.
* И, Боже мой, это тяжело, *
теперь это не остановить.
Песок в моем сердце.
Сегодня ночью я сижу
И делаю все неправильно,
Пью меня до смерти,
Чтобы спеть блюз,
который обычно приходит, когда все идет хорошо .
обычно это происходит после гудения,
Каждое начало каждого успеха
Трет песок старого блюза,
это слишком большая сумма.
От боли через несколько месяцев
Я шел слишком долго,
Слишком долго и слишком одинок,
Поэтому я
Сижу за голубым
Песком в своем сердце,
Я должен умереть, но не умереть.
В два раза сильнее
Песка в моем сердце,
А потом я сяду,
А потом все сделаю.
С кучей выпивки и мертвых фотографий,
И петь плохие песни
И пить за те слезы,
Которые ждали слишком долго.
Теперь я должен заглушить боль.
Сейчас или никогда сегодня ночью.
Так что я
Сижу за голубым
Песком в своем сердце,
Я должен умереть, но не умереть.
В два раза больше
Песка в моем сердце.