De Palmas - Il faut qu'on s'batte текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il faut qu'on s'batte» из альбомов «La beauté du geste» и «Il faut qu'on s'batte» группы De Palmas.

Текст песни

Y’a de la place dans l’apparte
Assez pour pas qu’on se cogne
Mais rien n’y fait
Je peux pas vivre sans toi
Mais tu m’agaces, tu me fou en rogne
Non rien n’y fait
Solennellement on a juré qu’on se fait plus de mal désormais
Mais rien n’y fait
Résolution de premier de l’an qu’on oublie dans l’instant
Non rien n’y fait
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
On avait rendu les armes
Réussi à sécher nos larmes
Mais rien n’y fait
Négocier une trêve
Sceller l’accord avec nos lèvres
Qu’est-ce que tu me plais
C’est sure entre nous ce truc là ça marche à tout les coups
Mais rien n’y fait
Demain y’aura des cris, y’aura des drames
Des cendriers qui planent,
Rien n’y fait
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Si l’on fait à ta guise
Je finirai au cimetière
Si tu lâches prise
Alors c’est moi qui t’enterre
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte

Перевод песни

В квартире есть комната
Достаточно, чтобы не попасть
Но ничего
Я не могу жить без тебя
Но ты меня раздражаешь, ты сумасшедший меня в изгоев
Совсем нет
Торжественно мы поклялись, что теперь делаем больше вреда
Но ничего
Первое разрешение года, которое мы забываем в данный момент
Совсем нет
Мы должны бороться
Нам нужна мести
Большой выстрел из латте
Или с ножом
Это в наших генах
Это зуд
Мы должны бороться
Мы сдались оружием
Успешно сушат наши слезы
Но ничего
Переговоры о перемирии
Запечатайте аккорд с нашими губами
Что вам нравится
У нас есть уверенность в том, что он работает со всеми ударами
Но ничего
Завтра будут крики, будут драмы
Пепельницы парят,
Ничего работы
Мы должны бороться
Нам нужна мести
Отличный снимок
Или с ножом
Это в наших генах
Это зуд
Мы должны бороться
Если вы сделаете то, что вам нравится
Я закончу на кладбище
Если вы отпустите
Так что я тот, кто похоронит тебя
Мы должны бороться
Нам нужна мести
Отличный снимок
Или с ножом
Это в наших генах
Это зуд
Мы должны бороться
Нам нужна мести
Большой выстрел из латте
Или с ножом
Это в наших генах
Это зуд
Мы должны бороться