De La Ghetto - Moribundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Moribundo» из альбомов «Moribundo» и «Picky Back To The Roots» группы De La Ghetto.
Текст песни
Disparame tu adiós al corazón
Ya deja de llorar y vamos dilo
Que te vas, que me dejas, que ya no vale la pena
Intentarlo de nuevo, que murió
Yo se, tu eres mariposa que vuela, buscando libertad
Y yo un moribundo sin esperanzas, sabiendo que te vas
Y quizás ahora ya no nos queda nada
Pero ahora amor de mi vida si te vas, quiero decirte!
Ojala que lo que busques
Valga más de lo pierdes
Que diosito te acompañe
Y que te vaya bien, vaya bien…
Ojala que lo que busques
Valga más de lo pierdes
Dejándome aquí, así!
Moribundo… Moribundo oh oh oh!
Siempre tu serás mi princesa
Bien suave, suavecito como seda
Ojos achinados como una muñeca
Y me Hipnotizan tan solo con su belleza
Pero ya no voy a sufrir por ti Consiguete otro man que lo hará por mi Se acabo el amor que yo tenia para ti Ya me canse de rogarte
Pero dime baby cual es tu falsedad
Pero dices que me amas y por que te marchas
Me acusas de maltrato y de infidelidad
Pero todo eso es mentira, nada de eso es de verdad
Te siegas con las mentiras de tus amigas
Pero ellas no te dicen que conmigo quieren estar
En lo más profundo de tu alma se que me amas
Después que estés feliz, te juro viviré en paz
Ojala que lo que busques
Valga más de lo pierdes
Que diosito te acompañé
Y que te vaya bien, vaya bien…
Ojala que lo que busques
Valga más de lo pierdes
Dejándome aquí, así!
Moribundo… Moribundo…
Moribundo… Moribundo…
Ya no hacen falta las palabras
Cuando esa mirada tuya, dice que te vas!
Y yo aquí solo en la nada
Imaginando en lo que pudo ser
Y porque será, que te vas tu y me quedo yo Pues nadie obliga a nadie a quererse
Me toco perder, pero no hay rencor
Yo te deseo buena suerte
Ojala que lo que busques
Valga más de lo pierdes
Que diosito te acompañé
Y que te vaya bien, vaya bien…
Ojala que lo que busques
Valga más de lo pierdes
Dejándome aquí, así!
(Jah Rasta Far ih!)
Moribundo…
Moribundo…
Moribundo…
Moribundo…
Es De La Ghetto,
Es De La Geezy
Joey Montana
Predikador!
Evolucionando el genero
Estas son mis melodías urbanas
Перевод песни
Стреляй в меня, до свидания к сердцу.
Прекратите плакать и скажем
Что вы уходите, чтобы вы меня оставили, что это уже не стоит
Повторите попытку, он умер
Я знаю, ты бабочка, летающая, ищущая свободу
И я безнадежно умираю, зная, что ты уезжаешь
А может быть, теперь у нас ничего не осталось
Но теперь, когда ты уходишь, люблю мою жизнь, я хочу тебе сказать!
Я надеюсь, что то, что вы ищете
Стоит больше, чем вы проигрываете
Бог с тобой
И что у вас все хорошо, хорошо ...
Я надеюсь, что то, что вы ищете
Стоит больше, чем вы проигрываете
Оставив меня здесь, вот так!
Умирает ... Умирает, о, о!
Ты всегда будешь моей принцессой
Очень мягкий, гладкий, как шелк
Глаза мелкие как кукла
И они гипнотизируют меня только своей красотой
Но я не буду страдать за тебя. Возьми другого человека, который сделает это ради меня. Я закончил любовь, которую я тебе для тебя. Я устал просить тебя
Но скажи мне, детка, какая твоя ложь?
Но вы говорите, что любите меня и почему вы уходите
Вы обвиняете меня в жестоком обращении и неверности
Но все это ложь, ничто из этого не реально.
Вы ковыряете ложью своих друзей
Но они не говорят вам, что со мной они хотят быть
Я в глубине души знаю, что ты меня любишь
После того, как вы счастливы, я клянусь, что буду жить в мире.
Я надеюсь, что то, что вы ищете
Стоит больше, чем вы проигрываете
Прошу прощения
И что у вас все хорошо, хорошо ...
Я надеюсь, что то, что вы ищете
Стоит больше, чем вы проигрываете
Оставив меня здесь, вот так!
Умирает ... Умирает ...
Умирает ... Умирает ...
Слова больше не нужны
Когда ваш взгляд говорит, что вы уходите!
И я просто здесь, в небытии
Представляя, что может быть
И потому что это будет так, что вы уйдете, и я останусь. Никто не заставляет кого-либо любить
Я проигрываю, но нет никакой обиды
Желаю вам удачи
Я надеюсь, что то, что вы ищете
Стоит больше, чем вы проигрываете
Прошу прощения
И что у вас все хорошо, хорошо ...
Я надеюсь, что то, что вы ищете
Стоит больше, чем вы проигрываете
Оставив меня здесь, вот так!
(Jah Rasta Far ih!)
Умирающий ...
Умирающий ...
Умирающий ...
Умирающий ...
Это Де Ла Гетто,
Это De La Geezy
Джои Монтана
Предикадор!
Развивающийся пол
Это мои городские мелодии