De Kreuners - Layla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Layla» из альбомов «De Singles» и «Er Sterft Een Beer In De Taiga» группы De Kreuners.
Текст песни
Elke maandag rond half vier
Wacht ik op jou, hart in m’n keel
Je staart me aan, het lijkt een droom
Een lach, een hand, soms een woord
Je stelt geen vragen, je bent blij
Want het is maandag, 't is half vier
Refrein:
Layla, ik zie je graag
Layla Layla, ik vergeet je niet
Layla, ik zie je graag
Ohoh, en niet alleen vandaag
Elke maandag, middernacht
Je wordt wakker, je knijpt me zacht
Je staart me aan, het is geen droom
Jij bent de onmacht, ik voel de pijn
Jij bent de waarheid, ik heb de schuld
Je stelt geen vragen, je bent blij
Refrein
Layla, ohoh Layla
Layla, ohoh Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Elke dinsdag rond half zeven
Maak jij je klaar, we hebben nog even
Ik breng je weg, een lach, geen woord
Een deur slaat dicht, het lijkt gewoon
Ieder droomt z’n eigen weg
Dan maar tot maandag, rond half vier
Refrein
Layla, ohoh Layla
Layla, ohoh Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaah
Перевод песни
Каждый понедельник около 3: 30
Я жду тебя, сердце в горле,
Ты смотришь на меня, это как сон.
Улыбка, рука, иногда слово,
Которое ты не задаешь вопросов, ты счастлива,
потому что сегодня понедельник, 3: 30.
Припев:
Лейла, я люблю тебя.
Лейла Лейла, я не забуду тебя.
Лейла, я люблю тебя.
О, и не только сегодня.
Каждый понедельник, полночь
Ты просыпаешься, ты нежно сжимаешь меня,
Ты смотришь на меня, это не сон.
Ты бессильна, Я чувствую боль,
Ты-правда, я виноват.
Ты не задаешь вопросов, ты счастлива.
Припев
Лейла, Оооу,
Лейла, Лейла, Лейла,
Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла,
Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла,
Каждый вторник около 6: 30
Ты готовишься, у нас есть еще несколько минут.
Я заберу тебя прочь, улыбка, ни слова.
Дверь захлопывается, кажется ...
Каждый мечтает по-своему,
Я увижу тебя в понедельник, около 3: 30.
Припев
Лайла, Оооу, Лайла,
Лайла, Лайла, Лайла,
Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла,
Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла, Лайла,
Лайла,
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа