De Kreuners - Deserteren текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Deserteren» из альбомов «De Singles» и «Dans Der Onschuld» группы De Kreuners.

Текст песни

Vaderlandsliefde
Een beeld van de vijand
Wat verlang je van mij
Loyaliteit
Voor junkies
De macht krijg je toch nooit van mij
Liever in de schoot van mijn lieve schat
Als een nacht aan het front
Beter de moed tot lafheid
Dan een vader in’t zand
Wij gaan deserteren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
De rode vlekken
Op mijn hemd
Zijn wijn en geen bloed
Massamoorden
En rekwisities
Geven mij ook geen moed
Ik ga slapen met duizend
Ideologieën
En ben daarin een held
Ik leef in het oosten
En 't westen
Als een boer op zijn veld
Wij gaan deserteren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
We stoppen de historische waanzin
Jij en ik
Hand in hand
We vluchten voor vlaggen
En lopen over
Naar niemandsland
Wij gaan deserteren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren
Wij gaan deserteren
Geen land waarop wij zweren

Перевод песни

Патриотизм-
Образ врага.
Чего ты хочешь от меня?
Преданность
Наркоманам,
Ты никогда не получишь от меня власть.
Скорее в утробе моей любимой,
Как ночь на фронте,
Лучше мужество трусости,
Чем отец на песке,
Мы отправляемся в пустыню.
Мы отправляемся в пустыню.
Ни в одной стране, в которой
Мы клянемся, что отправимся в пустыню.
Красные пятна
На моей рубашке,
Его вино и никакой крови.
Резня
И поборы
Тоже не дают мне смелости.
Я буду спать с тысячами
Идеологий
И буду героем в них.
Я живу на Востоке
И Западе,
Как фермер на своем поле,
Мы отправляемся в пустыню.
Мы отправляемся в пустыню.
Ни в одной стране, в которой
Мы клянемся, что отправимся в пустыню.
Мы остановим историческое безумие,
Ты и я,
Взявшись за руки,
Мы бежим от флагов
И переливаемся
На ничейную землю,
Мы отправляемся в пустыню.
Мы отправляемся в пустыню.
Ни в одной стране, в которой
Мы клянемся, что отправимся в пустыню.
Ни в одной стране, в которой
Мы клянемся, что отправимся в пустыню.
Ни в одной стране, в которой
Мы клянемся, что отправимся в пустыню.
Ни в одной стране, в которой
Мы клянемся, что отправимся в пустыню.
Нет страны, в которой мы клянемся.