De Kreuners - Cous-Cous Kreten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Cous-Cous Kreten» из альбомов «De Singles» и «Er Sterft Een Beer In De Taiga» группы De Kreuners.
Текст песни
Hier geboren maar ze heeft een vreemde naam
Haar eigen taal klinkt haar te vreemd
Gelijk wat ze doet, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous dromen kan alleen in eigen land
Welk is het hare, ze weet het niet
Wat ze ook doet, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Kreten
Twee landen in oorlog met als strijdtoneel haar hoofd
Geschreeuw van gewonden hoort men niet
Gebrek aan bloed maakt plots een einde aan de strijd
Ze is gerust, ze weet het
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Oh kreten, kreten
Ohohoh, cous-cous kreten hoort men niet
Ohohoh, cous-cous kreten geen verdriet
Cous-cous kreten
Kreten, kreten
Перевод песни
Она родилась здесь, но у нее странное имя,
Ее собственный язык звучит слишком странно для нее,
Что бы она ни делала, она знает.
О-о-о-о, крики кус-куса не слышны.
О-о-о-о, кус-кус плачет, ни одна печаль
Кус-кус мечта не может быть только в их собственной стране,
Которая принадлежит ей, она не знает,
Что она делает, она знает.
О-о-о-о, крики кус-куса не слышны.
О-о-о, кус-кус, не плачь, не печаль.
Кус-кус плачет.
Плачет ...
Две страны воюют с ее головой, как поле боя.
Крики раненых не слышны.
Отсутствие крови внезапно прекращает борьбу,
Она в порядке.она знает.
О-о-о-о, крики кус-куса не слышны.
О-о-о, кус-кус, не плачь, не печаль.
Кус-кус плачет.
О, плачет, плачет ...
О-о-о-о, крики кус-куса не слышны.
О-о-о, кус-кус, не плачь, не печаль.
Кус-кус плачет.
Плачет, плачет.