De Heideroosjes - Collect Call To God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Collect Call To God» из альбома «Smile...You're Dying» группы De Heideroosjes.
Текст песни
Fifi
Mommy help!
The way it was, it will never be again
A kid fought like a brave young man
Nothing seen of life yet
Taken away in a fight with death
You couldn’t hold it You wouldn’t let it go You fought an unfair fight
You’ve lost and it be so
Collect-call to God, hey you there above
You filthy motherfucker, is this what you call love?
Some people tell us 'God's love is real'
But it’s this young kid’s live you steal
You infanticide!
So many dreams, so many things to do
I wonder if it’s nice, this place you went to We could just watch your struggle for life
Just watch your pain, just watch the strife
You’re a hero
You couldn’t win your war
You’ve given all you had
There is no more…
Перевод песни
Фифи
Помогите мамочке!
Так оно и было, оно больше никогда не будет
Ребенок сражался, как храбрый молодой человек
Ничего не видно из жизни
Снято в битве со смертью
Ты не мог удержать его. Ты не позволил бы тебе. Ты боролся с несправедливой борьбой
Вы проиграли, и это так
Призовите Бога, эй, вы там наверху
Ты грязный ублюдок, это то, что ты называешь любовью?
Некоторые люди говорят нам, что «Божья любовь реальна»
Но это тот молодой ребенок, которого вы крадете
Вы детоубийство!
Так много мечтаний, так много дел
Интересно, хорошо ли это место, куда вы пошли. Мы могли просто наблюдать за вашей борьбой на всю жизнь
Просто наблюдайте за своей болью, просто смотрите на борьбу
Ты герой
Вы не смогли выиграть войну
Вы дали все, что у вас было
Нету больше…