De De Lind - Cimitero Di Guerra текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cimitero Di Guerra» из альбома «Io Non So Da Dove Vengo, E Non So Dove Mai Andro'.Uomo E' Il Nome Che Mi Han Dato» группы De De Lind.

Текст песни

Cimitero di guerra nel sole
Bianche croci ricordano l’orrore
Dove c’era campi di grano
Tante vite spezzate, ma invano
Oh soldato, ignoto soldato
Che hanno sepolto in un campo bruciato
Per te che sei ormai nell’oblio
Hanno scritto che sei noto a Dio
Monachella che vai così assorta
Elemosini porta per porta
Tu in cambio prometti preghiere
Lunghe ombre le tue vesti nere

Перевод песни

Военное кладбище на солнце
Белые кресты напоминают ужас
Где были поля пшеницы
Столько сломанных жизней, но тщетно
О, солдат, Неизвестный солдат
Что они похоронили в выжженном поле
Для вас, что вы теперь в забвение
Они написали, что ты Богу известно
Моначелла, что ты так настойчива
Милостыню от двери к двери
Ты взамен обещаешь молитвы
Длинные тени ваши черные платья