De Bueyes - Un Dicho Popular текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Dicho Popular» из альбома «Mas Que Una Yunta» группы De Bueyes.
Текст песни
No quiero que seamos dos
Prefiero que seamos tres
Porque cuando somos dos
A mi me falta dios
Yo se te lo dije hoy
También te lo dije ayer
Cuando pienso en el amor
Pienso en vos y en otra mujer
No creo que nada este mal
Ni creo que todo este bien
Pero un dicho popular
Dice no hay dos sin tres
No se si te va a gustar
No se si vos queres
Pero cuando pienso en el amor
Pienso en vos y en otra mujer
Es que a mi me gustan
Tanto las chicas
Es que son tan suavecitas
Y tan bonitas
No quiero que seamos dos
Prefiero que seamos tres
Porque cuando somos dos
Yo me aburro
No creo que nada este mal
Ni creo que todo este bien
Pero un dicho popular
Dice que no hay dos sin tres
No creo que el cielo
Sea solo para dos
Ni creo que el infierno
Sea para el pecador
Para endulzar la noche
No hay ninguna condición
Seamos muñequitos
Del amor.
No quiero que seamos dos
Prefiero que seamos
Un, dos, un, dos, tres.
Перевод песни
Я не хочу, чтобы мы были вдвоем.
Я бы предпочел, чтобы мы были втроем
Потому что, когда нас двое
Мне не хватает Бога
Я сказал тебе сегодня.
Я тоже говорил тебе вчера.
Когда я думаю о любви
Я думаю о тебе и о другой женщине.
Я не думаю, что что-то не так
Я не думаю, что все это хорошо
Но народная поговорка
Говорит нет двух без трех
Не знаю, понравится ли тебе.
Я не знаю, хочешь ли ты.
Но когда я думаю о любви
Я думаю о тебе и о другой женщине.
Просто мне они нравятся.
Обе девушки
Они такие мягкие.
И так красиво
Я не хочу, чтобы мы были вдвоем.
Я бы предпочел, чтобы мы были втроем
Потому что, когда нас двое
Мне скучно.
Я не думаю, что что-то не так
Я не думаю, что все это хорошо
Но народная поговорка
Он говорит, что нет двух без трех
Я не думаю, что небо
Будьте только для двоих
Я не думаю, что ад
Будь для грешника
Чтобы подсластить ночь
Нет никаких условий
Давайте будем куклами
О любви.
Я не хочу, чтобы мы были вдвоем.
Я бы предпочел, чтобы мы были
Раз, два, раз, два, три.