Daze of Dawn - Scarless Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scarless Life» из альбома «Yeti Nation» группы Daze of Dawn.
Текст песни
Drifting away to that special place
Where you know you’re never wrong or right
Spin me a tale to light up my face
And we’ll be going home in leather tonight
Open your arms; yeah you’re weaving your charms
When you’re naked you’ve got nothing to hide
But when the morning comes, and there’s nobody’s home
Yeah you leave me alone
Yeah you leave me alone
In the land of the blind I’ll be easy to find
‘Cause it’s the one eyed man who’s stoned to death
Out of the water now I’m breathing just fine
But I can see that you’re still holding your breath
You’d better think twice, have you been naughty or nice?
It won’t be safe inside your own little world
Shallow is your scarless life
Why don’t you read me your rights?
Yeah read me your rights
Don’t mess me around
'Cause I’m already down
Can’t take me anywhere
'Cause I’m already there
I believe in something beautiful
I believe in something beautiful
I believe in something beautiful
I believe in something beautiful
Перевод песни
Уплывая в то особенное место,
Где ты знаешь, что никогда не ошибаешься и не прав.
Закрути мне сказку, чтобы осветить мое лицо,
И сегодня мы отправимся домой в коже.
Раскрой свои объятия, да, ты соткаешь свои чары.
Когда ты обнажена, тебе нечего скрывать.
Но когда наступает утро, и никого нет дома.
Да, ты оставляешь меня в покое.
Да, ты оставляешь меня одного
В стране слепых, меня будет легко найти,
потому что это одноглазый человек, который забит камнями до смерти.
Из воды теперь я дышу просто прекрасно.
Но я вижу, что ты все еще задерживаешь дыхание,
Тебе лучше подумать дважды, ты был непослушным или милым?
Это не будет безопасно в твоем маленьком мире.
Пустота-твоя жизнь без шрамов.
Почему бы тебе не зачитать мне свои права?
Да, прочти мне свои права,
Не мешай мне,
потому что я уже подавлен.
Я никуда не могу пойти,
потому что я уже здесь.
Я верю в нечто прекрасное.
Я верю в нечто прекрасное.
Я верю в нечто прекрасное.
Я верю в нечто прекрасное.