Daylight Dies - The Line That Divides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Line That Divides» из альбома «Live From the Relapse Contamination Festival» группы Daylight Dies.
Текст песни
there is a pain that comes
from holding on too long
a subtle knife that scrapes the veins
we both know i’m leaving
i’m already gone
even if i’m here today
the line that defines
the shape of our lives
slowly bleeds into gray
the line that divides
this world from my mind
can only lead me away
this ever present terror
of what each day will bring
that i won’t find the strength
to live
alive enough to see
just how far away i am from where i really need to be
Перевод песни
Есть боль, которая приходит
От слишком долгого
Тонкий нож, который царапает вены
Мы оба знаем, что уезжаю
Я уже ушел
Даже если я здесь сегодня
Строка, определяющая
Форма нашей жизни
Медленно истекает кровью
Линия, которая делит
Этот мир из моего разума
Может привести только меня
этот настоящий террор
Того, что каждый день принесет
Что я не найду силы
жить
достаточно жив, чтобы видеть
просто как далеко я оттуда, где мне действительно нужно быть