Dayglo Abortions - Holy Shiite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy Shiite» из альбома «Holy Shiite» группы Dayglo Abortions.
Текст песни
There is no point for me to tell you
That your god is just a fairy tale
I can pretend he’s Real for now,
For the sake of this conversation
For over two thousand years
He’s assumed the position,
The supreme ruler of all your creation
But he’s not as you say the loving god
-Of sharing and understanding
More like the selfish god of greed and destruction
And he’s leading you into oblivion:
Here’s something that’s bugging me If you want Armageddon here’s the recipe
It runs right though our society
From the Moslems to the KKK
We’ve got a 2000 ear old philosophy
That we call Christianity
Now it’s the 21st century
If God’s so great why aren’t we free!
There’s one thing and that’s for sure
We can’t do no worse than what was done before
Let’s fire god and kick him out of this place
Then the humans can run the human race
War is not love, death is not peace
Can’t you see it’s a mental disease
That makes us believe in the bible instead of our brains
Now that god is fired there’s only us to blame
Holy Shite who’s on the job
Some bloody wanker by the name of god
This fucking bullshit can’t go on anymore
Fire his ass and kick him out the door!
Перевод песни
Мне нечего говорить вам
Что ваш бог - всего лишь сказка
Я могу притвориться, что он настоящий,
Ради этого разговора
Более двух тысяч лет
Он занял позицию,
Верховный правитель всего творения
Но он не такой, как вы говорите, любящий бог
-Объем и понимание
Больше похоже на эгоистичного бога жадности и разрушения
И он ведет вас в забвение:
Вот что-то, что подслушивает меня. Если вы хотите Армагеддон, вот рецепт
Это справедливо, хотя наше общество
От мусульман до ККК
У нас есть старая философия 2000 ушей
То, что мы называем христианством
Теперь это 21-й век
Если Бог так велик, почему мы не свободны!
Есть одна вещь, и это точно
Мы не можем сделать ничего хуже, чем то, что было сделано раньше
Давайте пожарим бога и вышвырнем его из этого места
Тогда люди могут управлять человечеством
Война - это не любовь, смерть - это не мир
Разве вы не видите, что это психическое заболевание
Это заставляет нас верить в библию вместо нашего мозга
Теперь, когда бог уволен, есть только мы, чтобы обвинять
Святой Шиит, который на работе
Какой-то кровавый дрочи по имени бога
Эта гребаная ерунда не может продолжаться
Пожег его задницу и выгнать его из двери!