Day Of Fire - Wake Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Me» из альбома «Cut And Move» группы Day Of Fire.
Текст песни
Just a mother and sons living under the gun
Bruises on their backs were just another
Sign of the push & the shove & the lack of the love
On the side of the tracks that they were brought up
Now they’re speaking it out through the silence & doubt
Try to figure it out but get caught up
In the here and the now & the where & the how
You know what it’s about when they say
Wake me when it’s over
Pick me up I’m on the ground
Wake me when it’s over now!
She’s just a girl on the run hit the streets so undone
Mistreated under the sheets by her father
Keeps her heart cold & numb thoughts she can’t overcome
Still she looks for the one that could save her
Now she’s working it out in the corner of town
Between 7th and south you will find her
With her head in the clouds & her back on the ground
You know what it’s about when she says
Wake me when it’s over
Pick me up I’m on the ground
Wake me when it’s over
Show me where the light is found
Wake me it’s over now!
Where are the fathers of the fatherless?
Now they’re speaking it out through the silence & doubt
Try to figure it out but get caught up
In the here and the now & the where & the how
You know what it’s about when the say
Wake me when it’s over
Pick me up I’m on the ground
Wake me when it’s over
Show me where the light is found
Wake me it’s over
I swear I will not make a sound
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me, wake me, wake me, wake me
When it’s over
When it’s over
When it’s over
When it’s over
Перевод песни
Просто мать и сыновья, живущие под ружьем.
Синяки на их спинах были просто еще
Одним знаком толчка и толчка, и отсутствие любви
На стороне треков, которые они воспитывали,
Теперь они говорят об этом через тишину и сомнения,
Пытаются понять это, но попадают
В здесь и сейчас, и где, и как
Вы знаете, о чем, когда они говорят
Разбуди меня, когда все закончится.
Подними меня, я на земле.
Разбуди меня, когда все закончится!
Она просто девушка в бегах, она вышла на улицы, так
Что ее отец плохо обращался с ней под простынями,
Держит ее сердце холодным и онемевшими мыслями, которые она не может преодолеть.
Она все еще ищет того, кто мог бы спасти ее.
Теперь она работает в углу города
Между 7-м и южным, вы найдете ее
С головой в облаках и спиной к Земле.
Ты знаешь, что происходит, когда она говорит:
"Разбуди меня, когда все кончено".
Подними меня, я на земле.
Разбуди меня, когда все закончится.
Покажи мне, где находится свет.
Разбуди меня, теперь все кончено!
Где же отцы без отца?
Теперь они говорят об этом через тишину и сомнения,
Пытаются понять это, но попадают
В ловушку здесь и сейчас, и где, и как
Вы знаете, о чем это, когда говорят
Разбуди меня, когда все закончится.
Подними меня, я на земле.
Разбуди меня, когда все закончится.
Покажи мне, где находится свет.
Разбуди меня, все кончено.
Клянусь, я не издам ни звука.
Разбуди меня, когда все закончится.
Разбуди меня, когда все закончится.
Разбуди меня, когда все закончится.
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня,
Когда все закончится.
Когда все закончится.
Когда все закончится.
Когда все закончится.