Day Method - Life is Fatal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life is Fatal» из альбома «Beautiful» группы Day Method.
Текст песни
You tell me that you know what’s right
But I can’t take this any longer, you can’t look me in the eye
If you could only see the end
Because you think you know everything, but do you think we’ll never die?
Where have you been?
Where are you now?
If you could run away, you’d see the chains that held you down
And I would shout louder, but you’d never hear the sound
Cause how can you hear the truth, when your truth what you choose?
And how can you live your life, if in the end you’ll always lose again
This message ends without my name
Cause it won’t matter who you hear it from, your choice will be the same
And I pray that you may someday wake
From this comatose that’s been induced, please realize it’s fake
Where have you been?
Will you come home?
Bridge
Can you hear me at the top of my lungs?
It’s not too late to make lie undone
(You only get one chance to make this right
The choice you make decides your life)
Forever
Eternity won’t let you go If I could turn back time
Would it change your mind?
Well I can’t press rewind, you’ll have to learn what’s right
Can you see
Into your future? I’m asking
Did you dream
Of what could happen?
If you just might be wrong
Перевод песни
Вы говорите мне, что знаете, что правильно
Но я не могу больше этого терпеть, ты не можешь смотреть мне в глаза
Если бы вы могли видеть только конец
Потому что вы думаете, что знаете все, но думаете ли вы, что мы никогда не умрем?
Где ты был?
Где ты сейчас?
Если бы вы могли убежать, вы увидите цепи, которые удерживали вас
И я буду кричать громче, но вы никогда не услышите звук
Потому что, как вы можете услышать правду, когда ваша правда, что вы выберете?
И как вы можете жить своей жизнью, если в конце концов вы всегда будете проигрывать снова
Это сообщение заканчивается без моего имени
Потому что не имеет значения, с кем вы это слышите, ваш выбор будет таким же
И я молюсь, чтобы ты однажды проснулся
Из этого коматозного, который был вызван, пожалуйста, поймите, что это подделка
Где ты был?
Вы вернетесь домой?
Мост
Ты слышишь меня наверху моих легких?
Еще не поздно сделать ложь
(У вас есть только один шанс сделать это правильно
Выбор, который вы принимаете, решает вашу жизнь)
навсегда
Вечность не отпустит тебя. Если я смогу вернуться назад
Это изменит ваш разум?
Ну, я не могу нажать на перемотку, вам нужно будет узнать, что правильно
Видишь
В ваше будущее? Я прошу
Вы мечтали
Что может случиться?
Если вы просто ошибаетесь