Dawn Sears - Old-Fashioned Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old-Fashioned Broken Heart» из альбома «What a Woman Wants to Hear» группы Dawn Sears.
Текст песни
I’ve got a good job
It a great town
And a cool set of friends
I’m a new age woman they say
I drive a fast car
In the fast lane
I keep pace with the times
I shouldn’t be feeling this way
I’ve got an old-fashioned broken heart
Complete with old-fashioned tears
I’m lonesome and blue
And yearning for you
Oh how I wish you were here
I’ve got a hurt that can’t be erased
Over love that can’t be replaced
This modern day lady
Is falling apart
I’ve got an old-fashioned broken heart
This isn’t like me
It just ain’t my style
To let my emotions show
If I’m so together
Please tell me why
I’m feeling so out of control
(Repeat Chorus)
This modern day lady
Is falling apart
I’ve got an old-fashioned broken heart
Перевод песни
У меня есть хорошая работа,
Это большой город
И классная компания друзей.
Я-женщина нового века, говорят.
Я еду на быстром автомобиле
По скоростной дороге.
Я иду в ногу со временем,
Я не должен чувствовать себя так.
У меня старомодное разбитое сердце,
Полное старомодных слез,
Мне одиноко и грустно,
И я тоскую по тебе,
О, как бы я хотел, чтобы ты была здесь.
У меня боль, которую нельзя стереть
Из-за любви, которую нельзя заменить.
Эта современная леди
Разваливается на части.
У меня старомодное разбитое сердце.
Это не похоже на меня,
Это просто не мой стиль-
Показывать свои эмоции.
Если я буду так вместе ...
Пожалуйста, скажи мне, почему.
Я чувствую себя неуправляемой.
(Повторяется Припев)
Эта современная леди
Разваливается на части.
У меня старомодное разбитое сердце.