Davos - My New Pearl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My New Pearl» из альбома «Just Like Mine» группы Davos.
Текст песни
When you take a look inside my mind
you’ll see no smile it’s only on my face
a white wall you walk along
look upstairs you’ll see me dance
my friend the one you can’t rely on
Say that you’re gonna be my new pearl
Say that you’re wanna be my new pearl
the fever you feel it isn’t real
it’s only your imagination
my friend the one you can’t rely on
he plays with your reputation
i see you try hard to carry on
you know that that’s your only chance
when you take a look inside my mind
there is no smile it’s just my face
Like a shell on the ground of the sea
i hide myself you can’t find me
you dig and search you look for more
something new you’ll find for sure
Перевод песни
Когда ты заглянешь в мой разум,
ты не увидишь улыбки, это только на моем лице,
белая стена, по которой ты идешь.
Посмотри наверх, ты увидишь, как я танцую,
мой друг, на которого ты не можешь положиться.
Скажи, что ты будешь моей новой жемчужиной,
Скажи, что ты хочешь быть моей новой жемчужиной,
лихорадка, которую ты чувствуешь, она нереальна,
это только твое воображение.
мой друг, тот, на кого ты не можешь положиться,
играет с твоей репутацией.
я вижу, ты стараешься изо всех сил продолжать.
ты знаешь, что это твой единственный шанс,
когда ты заглядываешь в мой разум,
нет улыбки, это просто мое лицо.
Как ракушка на дне моря,
я прячусь, ты не можешь найти меня,
ты копаешь и ищешь, ты ищешь
что-то новое, ты найдешь наверняка.