Davina - On Some Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Some Real» из альбома «On Some Real» группы Davina.
Текст песни
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
You want some real- you want some real- you want some real… You want some
real.
You want some real- you want some real- you want some real… You want some
real?
You want some real- you want some real- you want some real… On some real…
In a class all alone- category of my own- can’t compare me to the next bitch-
the real tip I’m on. It’s apparent that I’m blessed ain’t frontin' like I’m
innocent- I ain’t knockin' artificial- (but I’m as real as it gets.
) But if you wantin' me to lie to you- (to make you feel good…
) don’t be mad when I state the truth- I need a real man who won’t judge me and
what I do- if there’s any confliction then it’s not you. I don’t expect shit so
don’t be sellin' me a dream- I’m not high maintenence but you can treat me like
a Queen- unimpressed by money or materialistic things cause it’s addin' up to
nothin' if you can’t be real with me…
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
You on some real- you on some real- you on some real- you on some real- you on
some real- you on some real…
I’m not perfect but I deserve a man worthy of me- I’m a woman I got needs- so
let me keep it real 'bout me- I’m not shy- I put up a good fight- even when I’m
not right- I’m a keep my dignity- I’m the first to admit when I’m wrong- I’m a
do my best to be everything that you want… And baby I won’t lie to you- (but
I’ll make you feel good…) I’ll always be a ride-or-die for you- but if you’re
bad to me learn what ya had by losin' me- like a man I can be the same way too.
I know I’m not the baddest Bitch- but if ya had to pick between me and them
fake girls- and if you’re wonderin' what it is about me that keeps ya comin'
back- you on- you on some real…
I’m on- I’m on some real- I’m the one that you bitches keep hatin'- I’m on- I’m
on some real- I’m what you want…
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
Перевод песни
Я на каком-то реальном дерьме-нет, я не хочу быть фальшивкой-я настоящая сука-я та, кого любят ненавидеть эти суки. настоящая узнает, настоящая - во мне это то, что у тебя есть-если ты хочешь чего-то настоящего, то это я, чего ты хочешь... если ты хочешь быть со мной-это будет нелегко, это непросто-иногда я неуверенна в себе, и я буду самой большой сукой, но я самая настоящая сука, которую ты когда-либо увидишь...
Ты хочешь настоящего, ты хочешь настоящего, ты хочешь настоящего, ты хочешь настоящего, ты хочешь
настоящего.
Ты хочешь настоящего - ты хочешь настоящего-ты хочешь настоящего... ты хочешь
настоящего?
Ты хочешь чего-то настоящего - ты хочешь чего - то настоящего - ты хочешь чего - то настоящего... на чем-то настоящего...
На уроке в полном одиночестве-в своей собственной категории-не можешь сравнить меня со следующей сукой-
настоящим чаевым, на котором я. очевидно, что я благословлен не так, как я.
невинный-я не стучусь искусственно- (но я настолько реален, насколько это возможно.
) Но если ты хочешь, чтобы я солгал тебе, (чтобы тебе было хорошо...
) не злись, когда я говорю правду - мне нужен настоящий мужчина, который не будет осуждать меня, и
что я делаю-если есть какие-то противоречия, то это не ты.
не продавай мне мечту - я не из тех, кто заботится обо мне, но ты можешь обращаться со мной, как
с королевой, не впечатленной деньгами или материалистическими вещами, потому что это
ничего не значит, если ты не можешь быть со мной...
Я на каком-то реальном дерьме-нет, я не хочу быть фальшивкой-я настоящая сука-я та, кого любят ненавидеть эти суки. настоящая узнает, настоящая - во мне это то, что у тебя есть-если ты хочешь чего-то настоящего, то это я, чего ты хочешь... если ты хочешь быть со мной-это будет нелегко, это непросто-иногда я неуверенна в себе, и я буду самой большой сукой, но я самая настоящая сука, которую ты когда-либо увидишь...
Ты на каком-то реале-ты на каком-то реале-ты на каком-то реале-ты на каком-
то реале-ты на каком-то Реале...
Я не идеален, но я заслуживаю мужчину, достойного меня, я женщина, в которой нуждаюсь, так что ...
позволь мне сохранить это по-настоящему - я не стесняюсь-я хорошо сражаюсь-даже когда я не прав - я сохраняю свое достоинство-я первый, кто признает, когда я неправ-я делаю все возможное, чтобы быть всем, что ты хочешь... и, детка, я не буду лгать тебе - (но
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо...) я всегда буду ездить или умирать за тебя, но если ты
плохо для меня, узнай, что у тебя было, потеряв меня-как человек, я тоже могу быть таким же.
Я знаю, что я не самая плохая сука, но если бы тебе пришлось выбирать между мной и этими
фальшивыми девушками, и если ты задаешься вопросом, что во мне такого, что заставляет тебя
возвращаться - ты на-ты на-тебе на что-то настоящее...
Я на-Я на чем-то реальном-я тот, кого вы, сучки, продолжаете ненавидеть - я на - Я
на чем-то реальном-я то, чего вы хотите...
Я на каком-то реальном дерьме-нет, я не хочу быть фальшивкой-я настоящая сука-я та, кого любят ненавидеть эти суки. настоящая узнает, настоящая - во мне это то, что у тебя есть-если ты хочешь чего-то настоящего, то это я, чего ты хочешь... если ты хочешь быть со мной-это будет нелегко, это непросто-иногда я неуверенна в себе, и я буду самой большой сукой, но я самая настоящая сука, которую ты когда-либо увидишь...