Davide Esposito - Un uomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un uomo» группы Davide Esposito.
Текст песни
I pensieri d'inverno sono grani di sale
Io li uso per sciogliere il giaccio sul cuore
Anche quelli più tristi sembra che fanno male,
Ma ti aiutano a superare il dolore.
Basta un filo di luce, una pagina in più.
E le palpebre stanche cadono giù.
Un uomo che cos'è? Senza l'amore non è niente.
E' vetro fragile che il vento frangerà.
Talmente vuoto da da diventare trasparente
Agli occhi della vità che lo dimenticherà.
I risvegli d'inverno sono legna bruciata
Come polvere sopra una grigia giornata.
Sono donne di corsa al mercto del centro
Sono gli uomini in borsa che tremano dentro.
Ed un treno trasporta dalla periferia
Le speranze di un mondo che vive in corsia.
Un uomo che cos'è? Senza l'amore non è niente.
E' vetro fragile che il vento frangerà.
Talmente vuoto da da diventare trasparente
Agli occhi della vità che lo dimenticherà.
Un uomo che cos'è? Senza l'amore non è niente.
Solo un fantoccio che che il tempo spezzerà.
Talmente inutile da diventare trasparente
Agli occhi della vità che lo dimenticherà.
Che lo dimenticherà.
Перевод песни
Зимние мысли - соленые зерна
Я использую их, чтобы растопить лед на моем сердце
Даже самые грустные, кажется, больно,
Но они помогают вам преодолеть боль.
Просто заклинание света, еще одна страница.
И усталые веки падают.
Человек, что это? Без любви ничего.
Это хрупкое стекло, которое трясет ветер.
Настолько пустым, чтобы быть прозрачным
Глазам жизни, которые ее забудут.
Зимние пробуждения - это сожженная древесина
Как пыль в серый день.
Они бегут женщины в центре торгового центра
Мужчины в сумке дрожат внутри.
И поезд идет с периферии
Надежды на мир, живущий в переулке.
Человек, что это? Без любви ничего.
Это хрупкое стекло, которое трясет ветер.
Настолько пустым, чтобы быть прозрачным
Глазам жизни, которые ее забудут.
Человек, что это? Без любви ничего.
Просто марионетка разразится.
Поэтому бесполезно становиться прозрачным
Глазам жизни, которые ее забудут.
Это забудет.