Davide De Marinis - Troppo Bella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Troppo Bella» из альбомов «Made In Italy» и «Quello Che Ho» группы Davide De Marinis.
Текст песни
Prendi qualcosa da bere,
come ti chiami cosa fai
Belle parole importanti,
il cameriere èfra di noi
Poi ci si guarda negli occhi,
e ci si dice una bugia
Interessante davvero,
il fidanzato non ce l’hai
E c'èun pensiero che mi gira per la testa
fotografarti nuda su una bicicletta
lasciarsi andare
far l’amore in mezzo al mare
e poi
nel letto èpiùtradizionale
Sei troppo bella
troppo bella troppo bella
troppo bella troppo bella, per me Sei troppo bella
troppo bella troppo bella
troppo bella, da desiderare
Sei troppo bella
troppo bella troppo bella
troppo bella
e io ti ho scritto una canzone
Sei troppo bella
troppo bella troppo bella, si da televisione
Scusa mi sono distratto,
di che segno sei
Io sono un pesce fuor d’acqua,
e vorrei essere un Dj Che trasmette su tutte le radio,
che mi sono innamorato
E la vita non ha molto senso,
se non c'èun appuntamento
E se ci credi nell’amore a prima vista
e se ci credi mi hai colpito dritto al cuore
e non mi dire che non pensi a certe cose
che non èmica un disonore
Sei troppo bella
troppo bella troppo bella
troppo bella, da dimenticare
Ciao, vorrei fare cinque figli,
adottarne due perché
mi piaccion le famiglie abbondanti,
generose ed ingombranti
ho due sogni nel cassetto,
tre nell’armadietto
e una valigia di canzoni
mai nessuna ètroppo bella
Ciao, vorrei fare tanti soldi,
vedere come si sta
mi piacciono i regali abbondanti,
generosi ed ingombranti
ho due sogni nel cassetto,
tre nell’armadietto
Ti vuoi mettere con me,
mai nessuna ètroppo bella
Перевод песни
Получить что-нибудь выпить,
Как вы называете то, что вы делаете
Красивые слова,
официант от нас
Тогда вы смотрите в глаза,
и нам говорят ложь
Интересно,
У тебя нет парня
И есть мысль, которая поворачивается к моей голове
Голый голый на велосипеде
отпустить
Занимайтесь любовью посреди моря
а затем
в постели более традиционный
Ты слишком красивая
слишком красивая слишком красивая
слишком красивая слишком красивая, для меня ты слишком красивая
слишком красивая слишком красивая
слишком красивым, чтобы быть желательным
Ты слишком красивая
слишком красивая слишком красивая
слишком красивая
и я написал вам песню
Ты слишком красивая
Слишком красивая слишком красивая, ты по телевизору
Извините, я был отвлечен,
какой знак вы
Я рыба из воды,
и я хотел бы быть Dj, который транслируется на всех радиостанциях,
что я влюбился
И жизнь не имеет большого смысла,
Если нет назначения
И если вы верите в любовь с первого взгляда
И если ты веришь мне, ты ударил меня прямо в сердце
И не говорите мне, что вы не думаете о некоторых вещах
Это не бесчестье
Ты слишком красивая
слишком красивая слишком красивая
Слишком красиво, забыть
Привет, я хотел бы иметь пятерых детей,
принять два, потому что
Мне нравятся обильные семьи,
щедрый и громоздкий
У меня есть две мечты в ящике,
три в шкафу
и чемодан песен
Никогда
Привет, я хотел бы сделать так много денег,
посмотреть, как это
Мне нравятся обильные дары,
щедрый и громоздкий
У меня есть две мечты в ящике,
три в шкафу
Ты хочешь поставить меня со мной,
Никогда