David Wise - The Pirate King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pirate King» из альбома «Disney's Ultimate Swashbuckler Collection» группы David Wise.
Текст песни
Oh, better far to live and die
Under the brave black flag I fly
Than play a sanctimonious part
With a pirate head and a pirate heart
Away to the cheating world go you
Where pirates all are well-to-do;
But I’ll be true to the song I sing
And live and die a Pirate King
For I am a Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King!
For I am a Pirate King!
You are!
Hurrah for our Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King
It is!
Hurrah for our Pirate King!
Hurrah for the/our Pirate King!
When I sally forth to seek my prey
I help myself in a royal way
I sink a few more ships, it’s true
Than a well-bred monarch ought to do;
But many a king on a first-class throne
If he wants to call his crown his own
Must manage somehow to get through
More dirty work than ever I do
For I am a Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King!
For I am a Pirate King!
You are!
Hurrah for the Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King
It is!
Hurrah for our Pirate King!
Hurrah for the/our Pirate King!
Перевод песни
О, Лучше далеко жить и умереть.
Под отважным черным флагом я лечу,
Чем играю святошскую роль
С головой пирата и пиратским сердцем
Прочь в обманывающий мир, иду туда,
Где пираты все хорошо,
Но я буду верен песне, которую пою,
Живу и умираю, король пиратов,
Потому что я король пиратов!
И это, это великолепно -
Быть Королем Пиратов!
Ведь я король пиратов!
Ты!
Ура нашему королю пиратов!
И это, это великолепно -
Быть Королем Пиратов!
Ура нашему королю пиратов!
Ура для нашего короля пиратов!
Когда я отправляюсь искать свою жертву,
Я помогаю себе по-королевски.
Я потопил еще несколько кораблей, это правда,
Чем должен был делать воспитанный монарх,
Но многие короли на троне первого класса.
Если он хочет назвать свою корону, он
Должен каким-то образом справиться с
Более грязной работой, чем когда-либо,
Потому что я король пиратов!
И это, это великолепно -
Быть Королем Пиратов!
Ведь я король пиратов!
Ты!
Ура для короля пиратов!
И это, это великолепно -
Быть Королем Пиратов!
Ура нашему королю пиратов!
Ура для нашего короля пиратов!