David Wax Museum - That's Not True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Not True» из альбома «Everything Is Saved» группы David Wax Museum.
Текст песни
in the doorway’s open mouth
you say you’re heading back south
that’s not true, we both know it that’s not true
you say we could live apart
we both have strong enough hearts
that’s not true, we both know it that’s not true
how can i convince you we are still in love
how can i you won’t even try
where does that leave me you won’t even try
you say you harbor no ill will
but if my kisses you’ve had your fill
that’s not true…
you say you love the story where we all tell
how we feel under each other’s spells
that’s not true…
how can i convince you…
soon you will see your mistake
and turn around, it’s not too late
that’s not true, we both know it that’s not
Перевод песни
в открытый рот дверного проема
вы говорите, что возвращаетесь на юг
Это не так, мы оба знаем, что это не так.
вы говорите, что мы можем жить отдельно
у нас обоих достаточно сильные сердца
Это не так, мы оба знаем, что это не так.
как я могу убедить вас, что мы все еще любим
как я могу вам даже не попробовать
где это оставит меня, вы даже не попробуете
вы говорите, что у вас нет плохой воли
но если мои поцелуи у вас были заполнены
это не правда…
вы говорите, что любите рассказ, где все мы говорим
как мы чувствуем себя под заклинаниями друг друга
это не правда…
как я могу убедить вас ...
скоро вы увидите свою ошибку
и обернуться, еще не поздно
Это неправда, мы оба знаем, что это не так.