David Vandervelde - Nothin' No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothin' No» из альбома «The Moonstation House Band» группы David Vandervelde.
Текст песни
I remember every word that you said
I’m much more flattered by the thoughts in your head
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
Gettin' high out on the front porch
With the sunshine in your hair
Singin' songs about the weekend
Oh, I’m feeling sad about your friends
I remember every word that you said
I’m much more flattered by the thoughts in your head
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
Irritated all the things that you had
Forgot to mention all the nights that you lied
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
When your mother showed up to see you
We put the drinks under the deck
And when your boyfriend drove to meet you
You covered the bruises on your neck
Irritated all the things that you had
Forgot to mention all the nights that you lied
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
I remember every word that you said
I’m much more flattered by the thoughts in your head
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
I’m tired of countin' all the tears that you had
You know, I’m dyin' just to lay by your side
Let me tell you, baby
Nothin' no is gonna keep us apart
Перевод песни
Я помню каждое слово, сказанное вами
Я гораздо более польщен мыслями в твоей голове
Позвольте мне сказать вам, детка
Nothin 'no не собирается держать нас в стороне
Gettin 'высоко на крыльце
С солнечным светом в волосах
Поющие песни о выходных
О, мне грустно о твоих друзьях
Я помню каждое слово, сказанное вами
Я гораздо более польщен мыслями в твоей голове
Позвольте мне сказать вам, детка
Nothin 'no не собирается держать нас в стороне
Раздражены все, что у вас было
Забыл упомянуть все ночи, в которые ты лгал
Позвольте мне сказать вам, детка
Nothin 'no не собирается держать нас в стороне
Когда твоя мать появилась, чтобы увидеть тебя
Мы кладем напитки под колоду
И когда ваш парень поехал навстречу вам
Вы покрыли синяки на шее
Раздражены все, что у вас было
Забыл упомянуть все ночи, в которые ты лгал
Позвольте мне сказать вам, детка
Nothin 'no не собирается держать нас в стороне
Я помню каждое слово, которое вы сказали
Я гораздо более польщен мыслями в твоей голове
Позвольте мне сказать вам, детка
Nothin 'no не собирается держать нас в стороне
Я устал от всех слез, которые у тебя были
Знаешь, я просто хочу лежать рядом с тобой
Позвольте мне сказать вам, детка
Nothin 'no не собирается держать нас в стороне